古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事，那么其中世说新语·赏誉篇·第七十六则的原文是什么？怎么翻译？下面历史网小编就为大家带来详细的介绍。
原文
谢太傅未冠，始出西，诣王长史，清言良久。去后，苟子问曰：“向客何如尊？”长史曰：“向客亹亹①，为来逼人。”
字词注释
①亹(wěi)亹：同“娓娓”，勤勉不倦的样子。这里指谈论不倦。
翻译
太傅谢安还未成年时，初到京城，前去拜访长史王濛，两人清谈了良久。谢安离开后，王修问他父亲王濛：“刚才那位客人和父亲相比怎么样？”王濛说：“那位客人说话娓娓道来，气场逼人。”
感悟启示
谢安年少的时候就备受关注，受到多方好评。
宋江(1073年—1124年)，字公明，绰号呼保义、及时雨、孝义黑三郎，施耐庵所作古典名著《水浒传》中的主人公。宋江样貌堂堂，但身材矮小，面目漆黑，不外与人。原为山东省郓(yùn)城县押司，因私诛杀妾室阎婆惜，畏罪潜逃。期间结交诸多英雄好汉，同入梁山为盗。晁盖死后，继任梁山第一把交椅，为三十六天罡(...
《水浒传》是我国历史上第一部以农民起义为题材的章回体小说。作者为元末明初的施耐庵。它的原型是北宋末年山东人宋江领导的农民起义。那么下面历史网小编就为大家带来关于鲍旭的详细介绍，一起来看看吧！鲍旭是《水浒传》中的人物，绰号丧门神，寇州人氏，原是枯树山寨主，后与李逵结交，率部投靠梁山。梁山大聚义时，排第...
南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二个时期，因以临安(今浙江杭州)为都城，史称南宋，历九帝，享国152年。南宋虽然外患深重，统治者偏安一隅，但其经济上外贸高度发达 ，重心完成了历史性南移，思想学术和文化艺术高度发展，理学成型确立正统地位，并向海外传播，形成了东亚“儒学文化圈”...
赵云，三国时期蜀汉名将，跟随刘备近三十年，立下赫赫战功。接下来历史网小编就给大家带来相关介绍，希望能对大家有所帮助。《三国志》真实地再现了历史人物的许多行为，给人以性格忠勇为主、平和善良、和谐统一成为经典形象的感觉，其实质是对儒家道德的追寻。赵云勇敢、多才多艺，又忠诚、勇敢、仁义，他的精神形象继承和...
唐朝(618年—907年)，是继隋朝之后的大一统中原王朝，共历二十一帝，享国二百八十九年。等唐玄宗即位后便缔造了全盛的开元盛世，使唐朝达到全盛。天宝末年，全国人口达八千万左右。安史之乱后接连出现藩镇割据、宦官专权现象，国力渐衰。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍，一起来看看吧！苗晋卿(685年-7...
海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。(四万一作：一万)我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。(度通：渡)湖月照我影，送我至剡溪。谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。脚著谢公屐，身登青云梯。半壁见海日，空中闻天鸡。千岩万转路不定...
昨日登高罢，今朝更举觞。菊花何太苦，遭此两重阳？《九月十日即事》译文及注释译文昨天刚登上龙山宴饮，今天又在这里举起了酒杯。菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？注释即事：以眼前事物为题材之诗，称即事。登高：古时重阳节有登高的习俗。更：再。举觞（shāng）：举杯。觞，古代喝酒用的器具。遭此两重阳...
《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》天上白玉京，十二楼五城。仙人抚我顶，结发受长生。误逐世间乐，颇穷理乱情。九十六圣君，浮云挂空名。天地赌一掷，未能忘战争。试涉霸王略，将期轩冕荣。时命乃大谬，弃之海上行。学剑翻自哂，为文竟何成。剑非万人敌，文窃四海声。儿戏不足道，五噫出西京。临当欲去时，...
