巴拉根仓的故事-沙格德尔的故事

沙格德尔的故事

陈乃雄、道布合译 布和朝鲁图

绰号“疯子”的由来

话说清朝光绪元年，内蒙古昭乌达盟巴林右旗有一个名叫德钦拉稀的穷牧民。这牧民辛辛苦苦地给人放了一辈子牲畜，却依旧过的吃不饱，穿不暖、朝不谋夕、捉襟见肘的生活。他想：“我这世颠沛颠倒、忍饥挨饿，倒也罢了，可是该给来世积点功德，积点善缘，免得再受这贫穷之罪！”于是他把长子沙格德尔送到巴林的格鲁伯尔召当了喇嘛，过了两年，又把幼子瑟音桂茹布送到同一个召里，和沙格德尔一起念学佛。

光阴易逝，转眼间沙格德尔已经二十出头了，那时，召里有一个坏家伙叫色帝，尽干着些荒淫丑恶的勾当，只知追逐品级钱财，不去寻求真才实学；只知瓜分庙仓产业，不去提倡善举公益。这一切都叫沙格德尔看了愤愤不平，他讽刺道：

“做的尽是荒唐事，

目空一切座位高；

‘姑巴’祝词他不懂，

神气活现戴尖帽；

‘甲依’经义他不解，

自封高僧爱卖老；

‘札吉’佛经他不晓，

煞有介事披发袍。

幸好寺是石块砌，

这才保留到今朝。”

色帝受了沙格德尔的奚落，怀恨在心，借口扰乱了法会秩序，把他拖到寺庙仓上，施以杖责。

但是，沙格德尔并没有因而畏怯，他唱到：

“寺庙佛仓呵，当了衙门。色帝呵，揭发了他，便把酷刑呵，叫我来尝。”

沙格德尔被拷打了好几次，又因为抗以保卫乡士为名抢劫群众财产的敖汉大王的士兵，受了一次酷刑的鞭笞，他又气又痛，终于病倒了。过了几个月，沙格德尔大病初愈，恰好缝上格鲁伯尔召举行跳鬼仪式，巴林左、右两旗的香客、诺奇、喇嘛，纷纷前来参加盛典，连乌珠穆沁王爷也亲临观看。沙格德尔一手提酒瓶，一手握拐杖，来到召前的如意磐下，坐在庙仓的几只山羊旁边，边饮边唱到：

“可爱的小山羊哪，

饱餐柔嫩的青草；

我这个穷喇嘛呵，

边唱赞美的歌谣；

静静地伏在地上，

细听我怕倾诉衷肠！

人们说山羊讨厌芥癖，

你们别放心上!

人民说喇嘛憎恨坏蛋，

我也无庸发慌！

美丽的大召呵，

你矗立林旗上。

可爱的大庙呵，

你声誉到处传扬。

你有灵磐的支柱，

你有石雕的佛像，

你有盛大的聚会，

你有施主来进香，

你有五方的神祗

你有宏伟的殿堂，

你有舍饭和布施，

你有众多的菩萨，

你有观音的垂怜，

你有护庙的金刚，

你有光辉的称号，

你有玄奥的法相。

你有石窟的大殿，

你有沙土的基础，

你有欠恩的佛爷，

你有地狱的道路，

你有倾吐的屋宇，

你有不少的喇嘛，

你有三两头山羊，

你有铃鼓和紧拨，

???????”

正当这时，以乌珠穆沁王爷为首的各旗诺言、富翁、显贵、喇嘛们来了，沙格德尔拦住他们的去路叫道：

“啊，我要告状！”

王爷和诺言们诧异地问道：

“你要告谁？”

沙格德尔说：

“我和太虚苍天有冤仇，

我和黄金大地有憎嫌，

我和观音大士有怨毒，

我和王公诺言有仇恨--因为苍天失去了恩佑，

因为大敌失去了爱怜，

因为观音失去了慈悲，

因为诺言失去了公正。”王公诺言们听了沙格德尔的话，回答说：“这人真是各疯子，快把他赶开！”

从此以后，沙格德尔得到了“疯子”的绰号，他的声名开始在好几个旗里传扬。

出走

光绪二十八年（公元1902年），一个春天的早晨，太阳还没有出山，沙格德尔便匆匆起身收拾好背架，拿起两根拐杖，走出房间，幺唤弟弟瑟音桂茹布：

“兄弟啊，你哥哥要走了。‘亥年的甜杏儿大地承担，孤单的董吉玛把门串。’今后我要开始流浪的生活，抓公黄羊的尾巴去了。

你不可从来没有随声附和过。他劝阻沙格德尔道：

“哥哥，我不愿看见人们把你当作取笑的话柄，别走吧！”

沙格德尔说：

“与其在奸刁的朝上当将军，不如沿风尘的土路做乞丐。

我无意遵守那些经法，

甘愿寻找自己的道路。

不懂经典的喇嘛最荒谬，

不带笼头的毛驴最执拗。

固执的人要走南闯北去！“

瑟音桂茹布见哥哥不听劝告独自走了，十分着急，便去找人商量，决心寺院里派出几个喇嘛，去追沙格德尔。沙格德尔站在如意磐前大声叫道：

“喂，你们听着！我沙格德尔现在是一个真正的喇嘛了，作了游方喇嘛，从今以后要为人驱鬼降妖、消灾除病。

你们尽管想你们的副，分你们的赃，在肉上打滚，在油里戏耍，在光天化日下造孽，在佛爷眼里撒土，抽你们的大烟，和你们的烧酒吧!我要走了，谁来追我，我就让他尝尝这两根拐杖的滋味，敲碎他的脑壳！”

从此以后沙格德尔经常在人所不屑的毡包里借宿，用人所不屑的破碗吃喝，随身武器就是两根拐杖，全部财产就是一个背架，拖着破重的靴子，穿着褴褛的衣衫，流浪各旗，四海为家，用嘹亮的喉咙嘲笑那些富翁、诺言，抨击他们的荒淫的勾当。

量地

巴林左林一个协助，名叫博尔，他霸占了大片肥沃的土地，准备种庄家。当协助率领家丁正在进行着丈量时，沙格德尔来了，协助问沙格德尔：

“疯子，这块地怎么样？”

沙格德尔看了看地，又看了看天，说：

“这种地世界多得很，

哪一出你能量的完！

可惜你手短够不着，

不然把苍天也霸占！”

“给我二岁牛！

给我三岁牛！”

巴林有一个名叫西拉的富翁，请了三个喇嘛在家里念经，这时，沙格德尔来了，他听了一会，说道：

“有什么样的脑袋就有什么样的蹄子，

有什么样的法师就有什么样的祭品。

瞧这斯敲了铃忘了打鼓，

再不然就没有念经的声音。

寺庙里他们不能算是喇嘛，

畜群里也没有这样的盲牛。

听他们满嘴胡言乱语：

‘给我二岁牛！给我三岁牛！’”

为什么女人的东西不可用？

沙格德尔有什么穿什么，无论男女曽俗的服饰，他都毫不在意。

一年春季，沙格德尔戴着一副女士耳套走进庙堂参加盛会，以格西为首的喇嘛见了大怒道：“瞧着孽障，竟敢带着女人的脏东西走进庙堂里！”

沙格德尔回答说：“力能驯虎的猛犬，还不是狗仔长城？日行千里驯马，也无非出自母亲；统治国家的君王，谁没有亲身母亲？自己姐妹的东西，为什么不可以用？你们难道没有姐妹，你们不用，就让我用！”（未完）

1962年 4952期 第3版