长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏，良人罢远征。
《子夜吴歌·；秋歌》译文及注释
译文
长安城内一片月光，千户万户都在捣衣。
秋风吹送捣衣声声，家家怀念戍边之人。
何时才能平息边境战争，让我丈夫结束远征。
注释
一片月：一片皎洁的月光。
万户：千家万户。捣衣：把衣料放在石砧上用棒槌捶击，使衣料绵软以便裁缝；将洗过头次的脏衣放在石板上捶击，去浑水，再清洗。
吹不尽：吹不散。
玉关：玉门关，故址在今甘肃省敦煌县西北，此处代指良人戍边之地。
平胡虏：平定侵扰边境的敌人。
良人：古时妇女对丈夫的称呼。《诗·；唐风·；绸缪》：今夕何夕，见此良人。罢：结束。
《子夜吴歌·；秋歌》参考资料：
1、葛景春．李白诗选：中华书局，2005：326-329
2、詹福瑞等．李白诗歌全译：河北人民出版社，1997：229-231
据考证，唐朝至少出现了200位左右的女诗人，这其中有四人被称为“唐代四大女诗人”，她们分别是：薛涛、李冶、鱼玄机、刘采春。下面历史网小编给大家带来了相关内容，和大家一起分享。唐代是我国历史上一个非常繁荣的封建王朝，随着国力的增强，商品经济的繁荣，与西域各国的交往日益增多，社会风俗也愈来愈开化，女性也...
南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二个时期，因以临安(今浙江杭州)为都城，史称南宋，历九帝，享国152年。南宋虽然外患深重，统治者偏安一隅，但其经济上外贸高度发达 ，重心完成了历史性南移，思想学术和文化艺术高度发展，理学成型确立正统地位，并向海外传播，形成了东亚“儒学文化圈”...
渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。《渡荆门送别》译文及注释译文乘船远行，路过荆门一带，来到楚国故地。青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。月映江面，犹如明天飞镜；云彩升起，变幻无穷，结成了海市蜃楼。故乡之水恋恋不舍，不远...
危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。《夜宿山寺》译文及注释译文山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里，我不敢大声说话，唯恐（害怕）惊动天上的神仙。注释宿：住，过夜。危楼：高楼，这里指山顶的寺庙。危：高。百尺：虚指，不是实数，这里形容楼很...
锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。《赠花卿》译文及注释译文锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有，人间里哪能听见几回？注释花卿：成都尹崔光远的部将花敬定。锦城：即锦官城，此指成都丝管：弦乐器和管乐器，这里泛指音乐。纷纷：形容乐...
《秋登宣城谢脁北楼》江城如画里，山晚望晴空。(山晚一作：晓)两水夹明镜，双桥落彩虹。人烟寒橘柚，秋色老梧桐。谁念北楼上，临风怀谢公。《秋登宣城谢脁北楼》译文及注释《秋登宣城谢脁北楼》译文江边的城池好像在画中一样美丽，山色渐晚，我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间，一潭湖水像一面明亮的镜子；江上两座桥仿佛...
庾信，他是南北朝时期著名诗人、文学家，父亲庾肩吾曾是当时的大官兼文学家。那么，被李白推崇的南北朝诗人庾信有哪些著作？感兴趣的读者和历史网小编一起来看看吧！庾信祖籍是南方人，后人称他为北周庾信是因为在他的后半生一直在北方生活，并被北方帝王所青睐。这也实属无奈，他一心想回故土，可是北周帝王都很喜好他的文...
说到王导，大家都会想到什么呢？下面历史网小编为各位介绍一下相关的历史事迹。《世说新语》魏晋之世，社会动荡，表现在两个方面：其一是政权更迭频繁。这一时期，三国鼎立、曹魏代汉、司马代魏、东西晋继立相继发生。而终魏之祚，不过46年；西晋不过51年；东晋稍长，103年。其二是政局动荡不稳。除政权更迭原因外，...
