一为迁客去长沙，西望长安不见家。
黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。
《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 题北榭碑》译文及注释
译文
一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声，使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
郎中：官名，为朝廷各部所属的高级部员。钦：当是史郎中名。一作饮。王琦《李太白全集》注本谓史钦，其生平不详。黄鹤楼：古迹在今湖北武汉，今已在其址重建。
迁客：被贬谪之人。去长沙：用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁，被贬为长沙王太傅，曾写《吊屈原赋》以自伤。
江城：指江夏（今湖北武昌），因在长江、汉水滨，故称江城。落梅花：即《梅花落》，古代笛曲名。
《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 题北榭碑》参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：867．
2、裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：297-299．
蔡庆，北京大名府人(今河北省邯郸市大名县)。《水浒传》中的蔡庆是蔡福的弟弟，大名府专管牢狱的小押狱，是个有名的刽子手。他生来爱带一枝花，人称"；一枝花蔡庆"；。投靠梁山以后，排名第九十五条好汉，在征方腊后返乡为民。那么下面历史网小编就为大家带来关于蔡庆的详细介绍，一起来看看吧！押狱丛...
南朝梁)，是中国南北朝时期的南朝第三个朝代，历史网小编给大家提供详细的相关内容。萧统是南北朝时期南梁开国皇帝萧衍的长子，因其去世后谥号“昭明”，故称“昭明太子”。萧统聪颖好学，史书记载其有过目不忘的本领，虽然贵为太子，却为人谦和。萧统虽然英年早逝，但其所著的《昭明文选》却在中国文学史上留下了浓重的一...
唐朝(618年—907年)，是继隋朝之后的大一统中原王朝，共历二十一帝，享国二百八十九年。等唐玄宗即位后便缔造了全盛的开元盛世，使唐朝达到全盛。天宝末年，全国人口达八千万左右。安史之乱后接连出现藩镇割据、宦官专权现象，国力渐衰。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍，一起来看看吧！宗楚客(？—710年...
《宋史》中记载了宋仁宗的七位后妃，接下来历史网小编就给大家带来相关介绍，希望能对大家有所帮助。《宋史》由脱脱和阿鲁图先后主持撰修于元朝末年，是二十四史中篇幅最庞大的一部官修史书。其中关于宋仁宗赵祯后妃没有全部记录，有载的只有两位皇后和五位嫔妃(而可查史料，仁宗后妃共16人)，她们分别是：宋仁宗郭皇后...
南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二个时期，因以临安(今浙江杭州)为都城，史称南宋，历九帝，享国152年。南宋虽然外患深重，统治者偏安一隅，但其经济上外贸高度发达 ，重心完成了历史性南移，思想学术和文化艺术高度发展，理学成型确立正统地位，并向海外传播，形成了东亚“儒学文化圈”...
明朝(1368年―1644年 )，中国历史上的朝代，明太祖朱元璋建立。初期建都南京，明成祖时期迁都北京。传十六帝，共计276年。明朝时期君主专制空前加强，多民族国家也进一步统一和巩固。明初废丞相、设立厂卫特务机构，加强了专制主义中央集权，但同时也为中后期宦官专政埋下伏笔。明朝时期农民反封建斗争也进入...
唐朝是世界公认的中国最强盛的时代之一，今天历史网小编为大家带来这篇文章，希望对你们能有所帮助。唐朝的那些作诗作赋的文人雅士一般都是无法抵挡女色的，连天生潇洒不羁的诗仙李白甚至都有过好几任妻子，还曾经因为女子拒绝自己而写下过酸诗，出身于唐朝宗室的诗人李约，却将近一生都不近女色，这又是为什么呢？这个李约...
明成祖朱棣一生有何成就？详解五次北征与《永乐大典》，历史网小编为大家带来相关内容，感兴趣的小伙伴快来看看吧！《永乐大典》和五次北征均称不上政绩至于有人说朱棣在文治上也颇有建树，《永乐大典》的编纂就足以证明。那是朱棣好大喜功的一个表现。谁都明白，只要有钱，有一切说了算的皇帝当后台，总策划，甭说《永乐大...
