当前位置:首页 > 中国历史 > 正文内容

为什么日本的推理小说文化在日本那么盛行?

中国历史4年前 (2021-02-19)200

一、受英美等西方国家推理小说的影响而起步

明治维新兴起之后,日本人开始“西化”,学习并效仿西方发达国家,其中在文学上则兴起了翻译西方文学的热潮。此时,日本的思想家、政治家神田孝平则翻译了具有开拓性的著作《杨牙儿奇谈》,首开翻译外国推理小说先河。随即,其他日本作家诸如黑岩泪香、押川春浪接踵继之。当时的报纸上也乐于连载这种翻译而来的新文学形式,甚至黑岩泪香连雨果的《悲惨世界》、大仲马的《基督山伯爵》都译了过来。1899年,水田南阳刚从英国回国,就开始翻译并连载英国的《福尔摩斯的冒险》。其他诸多留洋归国的日本学者与作家都相继投身于推理小说的翻译中。因此,此时一大批颇具盛名的日本作家正好奠定了日本推理小说的基石。

为什么日本的推理小说文化在日本那么盛行?

二、日本人乐于接受推理小说这种文学形式

如果大众不接受,推理小说无论如何也兴盛不起来。但日本人不仅接受,而且很喜欢推理小说,甚至黑岩泪香翻译的小说在当时的日本出现了洛阳纸贵的局面。除此之外,日本人性格相对感性,易于接受与推理性强相结合的作品,“日本本来就是一个易受情绪左右的民族,与逻辑性极强并脱离现实生活的西洋侦探小说作品相比,身边比比皆是的现实生活与推理要素相结合的写实性作品更容易被日本人接受。”黑岩泪香曾经这样解释日本人喜欢推理小说的原因。

为什么日本的推理小说文化在日本那么盛行?

三、一些出版单位支持推理小说这种文学形式

当推理小说还处于翻译时期,很多出版单位就已经看准了这一市场,并大力支持推理小说的出版。比如黑岩泪香的处女翻译作《法庭上的美人》就是得到《今日新闻》的支持而连载的。当然,也有许多日本作家自己创立报社、出版社,为推理小说的加速发展贡献了力量。尤为人称道的是,位于日本东京文京区的讲谈社一百年来一直在不停出版推理小说。该社有专门的采访星探去挖掘有潜力的推理小说作家,而推理小说编辑大概就有一百六七十个。

四、推理小说派系复杂,内容多样化,满足了不同读者的需求

日本推理小说并不是单一派别,风格内容单调至极。相反,日本推理小说派别较多,内容呈现多样化。比如有以推理解谜为主流的本格派、以营造诡谲气氛与异常心理为主轴的变格派、以出人意表的故事情节为重点的悬疑派,当然还有法庭派、社会派、冷酷派等等。因此不同的派别与风格满足了不同人的需求,反过来说,需求的旺盛正好也促进了推理小说本身的发展。

五、日本文学圈为推理小说设置的奖项比较多,一定程度上激励了推理小说家的创作

为什么日本的推理小说文化在日本那么盛行?

日本是一个重视教育的民族,我们从日本钞票上的人物就可以知道日本对教育有多重视,10000日元上的福泽谕吉、5000日元上的新渡户稻造(后被樋口一叶取代)1000日元上的夏目漱石,甚至樋口一叶和夏目漱石还是小说家。为支持教育及文学事业的发展,日本为小说设置的奖项达到五百种之多。在中国,你可能只听过鲁迅文学奖、茅盾文学奖、姚雪垠文学奖、老舍文学奖甚至是新概念作文大赛奖,但在日本,除了比较常见的芥川奖、直木奖、读卖文学奖、三岛奖之外,还有一大堆你不知道的文学奖项,这确实激发了作家创作的动力。在推理小说界也有一些奖项,比如江户川乱步奖、横沟正史奖、松本清张奖等等(一听这些奖项的名字就知道是颁给哪些人的),这些激励措施都为推理小说的创作创造了一定环境与空间。

六、推理小说写手众多,形成了作家与读者定型互动的大环境

在日本,从事推理小说创作的不仅有我们熟知的江户川乱步、松本清张、水上勉、笹泽左保、岛田庄司、东野圭吾、横沟正史、西尾维新等等知名小说家,还有一大批不太知名但有潜力,甚至是名不见经传的推理小说家在默默地创造。当然,还有一个特点就是女推理小说家也日益增多,比如夏树静子、皆川博子、山崎洋子、山村美纱、小林仁美等等一批女作家正在崛起。创作团队的日益壮大不仅增加了推理小说的数量与质量,也使得推理小说风气日渐浓厚。

七、除了读者的需求外,其他艺术形式也直接或间接需要推理小说的支持

电视剧与电影甚至动漫需要一些推理体裁作为剧本形式,当然一些其他的艺术形式诸如音乐、绘画也需要有经典故事填充,这时候一些经典的推理小说就可以作为故事填充物。当然,对于小说,更大需求莫过于电视电影这种艺术载体,很多优秀的推理小说都被翻拍成电视剧或者电影,比如被拍成电视剧的东野圭吾的《白夜行》等等,这样的形式为观众增添了额外的视觉体验。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://zflsw.com/202102/363755.html

“为什么日本的推理小说文化在日本那么盛行?” 的相关文章

朱元璋为什么要杀刘伯温 刘伯温究竟做错了什么

朱元璋为什么要杀刘伯温 刘伯温究竟做错了什么

对朱元璋为什么要杀刘伯温?很感兴趣的小伙伴们,历史网小编带来详细的文章供大家参考。公元1375年阴历四月十六,六十五岁的刘伯温终于跟这个世界说再见了。关于他的死,本身就是一个千古谜案,但都指向朱元璋。毕竟,建国后朱元璋杀起功臣来可是毫不手软。一说是朱元璋命胡惟庸送药害死的,一说朱元璋一直猜忌他,刘伯...

秦惠王为何要杀商鞅?事后为何没人替他平反?

秦惠王为何要杀商鞅?事后为何没人替他平反?

商鞅,法家代表人物,积极实行变法,使秦国成为富裕强大的国家。今天历史网小编就为大家详细解读一下~秦国因为实施“商鞅变法”,获得了巨大的红利。后来,秦孝公去世后,秦惠王却开始清算商鞅。商鞅走投无路之下,被逼造反,结果兵败被杀。商鞅被杀后,秦惠王还对商鞅的尸体处以车裂之刑。秦惠王虽然对商鞅处以极刑,但是...

诸葛恪是什么人?他身死族灭的下场是如何造成的?

诸葛恪是什么人?他身死族灭的下场是如何造成的?

诸葛恪出身琅琊诸葛氏,是东吴大将军诸葛瑾之子,下面由历史网小编给大家带来这篇文章,感兴趣的小伙伴可以接着往下看诸葛家族,为汉末三国留下了浓墨重彩的笔迹。诸葛亮为蜀汉鞠躬尽瘁死而后已,流芳千古;诸葛瑾在东吴官至大将军,深受孙权信任;诸葛诞在曹魏官至征东将军,镇守淮南。今天我们来聊聊,诸葛家二代的代表人...

曹睿作为曹丕的儿子 司马懿为何不怕曹丕而害怕曹睿

曹睿作为曹丕的儿子 司马懿为何不怕曹丕而害怕曹睿

司马懿连曹丕都不怕,却为何怕他的儿子曹睿?这是很多读者都比较关心的问题,接下来就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。曹丕继位后,也想着要励精图治,无奈英年早逝,司马懿帮助曹丕有功,又辅佐过曹丕,地位肯定也不低,他也自然不用惧怕曹丕会对他做什么。曹丕去世之后,皇位就到了他的长子曹睿头上,即魏明帝。相...

杜琼:三国时期蜀汉官员、学者,受到蒋琬、费祎等人器重

杜琼:三国时期蜀汉官员、学者,受到蒋琬、费祎等人器重

杜琼(?-250年),字伯瑜,蜀郡成都人,三国时期蜀汉官员、学者。 下面历史网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧。杜琼学识渊博、沉默少言,自幼时跟随任安学习,是三国时期著名学者。初仕刘璋,为从事,刘备割据益州后,任为议曹从事。后主时期,拜谏议大夫,迁左中郎将。丞相诸葛亮去世,后主刘禅使杜琼追赠丞...

韩林儿是个什么样的人物?他与朱元璋之间有何故事?

韩林儿是个什么样的人物?他与朱元璋之间有何故事?

韩林儿,元末农民起义军首领韩山童之子。这是今天历史网小编给大家准备了文章,感兴趣的小伙伴们快来看看吧!小明王韩林儿在明末农民起义军中,是一个重要的人物。之所以说他重要,是因为他是一个标杆式的人物。元朝末年的时候,由于自然灾害频发,同时官府腐败。因此,天下动荡不安。在这样一种情况下,韩山童横空出世。韩...

刘伯升是什么人?他最后被杀的原因是什么?

刘伯升是什么人?他最后被杀的原因是什么?

刘伯升是汉高祖刘邦九世孙,东汉光武帝刘秀同母兄。这是今天历史网小编就给大家带来的文章,希望能对大家有所帮助。为新朝末年有名的绿林军首领,率领绿林军多次击败新军,为推翻新朝立下大功。那为何绿林军扶持的更始帝刘玄要杀害立下大功的刘伯升呢一,汉室后裔刘伯升是汉景帝子长沙王刘发的后裔,南顿县令刘钦之子,性情...

乾隆和嘉庆时期爆发白莲教起义 该起义是怎么出现的

乾隆和嘉庆时期爆发白莲教起义 该起义是怎么出现的

对波及乾隆和嘉庆两朝的白莲教大起义到底是如何产生的很感兴趣的小伙伴们,历史网小编带来详细的文章供大家参考。公元1795年,也就是乾隆六十年,自诩为“十全老人”的乾隆禅位给了皇十五子颙琰,改元嘉庆,自己做起了太上皇。乾隆当时虽然是太上皇。但依旧掌控着实权。但在转年,白莲教在四川、陕西、湖北三省交界之地...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。