当前位置:首页 > 诗词文献 > 正文内容

丘为《寻西山隐者不遇》的原文是什么?如何理解?

诗词文献4年前 (2021-04-27)280

丘为《寻西山隐者不遇》的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来历史网小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。

寻西山隐者不遇

【原文】

绝顶一茅茨,直上三十里。扣关无僮仆,窥室唯案几。若非巾柴车,应是钓秋水。差池 ① 不相见,黾勉 ② 空仰止。草色新雨中,松声晚窗里。及兹契幽绝,自足荡心耳。虽无宾主意,颇得清净理。兴尽方下山,何必待之子。

【注释】

①差池:原意为参差不齐,此处用来指错过。

②黾勉:殷勤。

【译文】

高高的山顶上有一间茅屋,从山下走上去足有三十里。轻叩柴门没有僮仆回问声,窥视房里只有桌案和茶几。莫非是架着车子出外砍柴,或者是垂钓在秋天的江水。错过了时机未能与他相见,空负了殷勤仰慕一片心意。新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送到窗子里。这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目洗涤。我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟了清净的道理。玩得兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。

丘为《寻西山隐者不遇》的原文是什么?如何理解?

【鉴赏】

这是一首表现隐逸情趣的诗。诗人专程到深山中寻访隐者,期望得到热情款待却没有遇到。如此,本应叫寻访者感到相当失望和遗憾。然而,诗借写“不遇”,却将隐者的生活及个 *** 代得明明白白。更借“不遇”,将自己宽广的胸襟和幽雅的情致充分展现出来。此等表达可谓标新立异,独具匠心。

诗的前八句写寻访隐者而不遇,展现了隐者独居高处,远离世俗喧嚣的清新雅致的生活。开篇点出隐者居住之处位于山顶的“一茅茨”中,距山脚有“三十里”。这既写出了寻访者不畏路途险阻、诚心拜访之意,又点出了隐者有意远离世俗喧嚣之心。“绝顶”与“直上”呼应,道出了山势之险峻和寻访者攀登之劳苦。三、四句写“不遇”,叩门拜访而无应答,只能窥见茶几。继而写寻访者于门前猜测隐者究竟到何处了。是驾着车子出外砍柴还是在池边垂钓呢?这两者恰是大多数隐者日常生活的写照,闲情逸致由此可见。这种由寻访者臆断之表达方式比之直接描述更显灵活有致。“差池不相见,黾勉空仰止”,远寻而不得见,景仰之情不得表达,必然或多或少有点儿失望。

然而诗写到此处,却突然宕了开去。虽不得见隐者,但却从这周围的淡雅景致中得以陶冶,体会到了诗般的情意。可谓兴尽而归,自得其所,倒也惬意得很。自“草色新雨中”到“颇得清净理”的六句,由访人不得见之失望到见景领悟之满足,由单纯的景仰之情到领悟隐者之闲情逸致,这又怎么能说是空访呢?文末两句引用的是晋代王子猷雪夜访友的故事。据《世说新语·任诞篇》记载,王子猷在某个雪夜忽然想起隐居在剡溪的好友戴安道,便即刻行船拜访,经过一个夜晚方才到达,然而才至门口却又立即返回,别人问他缘由,他解释道:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”诗人意图借此表明,访友之意不在于访,只要使自己的兴致得以宣泄即可。读诗至此,一位绝不亚于隐者的高雅之士的形象得以充分展现在读者面前。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.zflsw.com/202104/375253.html

“丘为《寻西山隐者不遇》的原文是什么?如何理解?” 的相关文章

明朝内阁首辅徐阶简介:著有《世经堂集》、《少湖文集》

明朝内阁首辅徐阶简介:著有《世经堂集》、《少湖文集》

明朝(1368年―1644年 ),中国历史上的朝代,明太祖朱元璋建立。初期建都南京,明成祖时期迁都北京。传十六帝,共计276年。明朝时期君主专制空前加强,多民族国家也进一步统一和巩固。明初废丞相、设立厂卫特务机构,加强了专制主义中央集权,但同时也为中后期宦官专政埋下伏笔。明朝时期农民反封建斗争也进入...

蒋敬简介:《水浒传》中的人物,梁山上排名第五十三位

蒋敬简介:《水浒传》中的人物,梁山上排名第五十三位

《水浒传》是我国历史上第一部以农民起义为题材的章回体小说。作者为元末明初的施耐庵。它的原型是北宋末年山东人宋江领导的农民起义。那么下面历史网小编就为大家带来关于蒋敬的详细介绍,一起来看看吧!蒋敬,小说《水浒传》中人物,梁山108将之一,职司考算钱粮支出纳入。祖贯为湖南潭州,原为落科举子,因科举不第弃...

南唐周娥皇简介:曾创作乐曲《邀醉舞破》、《恨来迟破》

南唐周娥皇简介:曾创作乐曲《邀醉舞破》、《恨来迟破》

南唐(937年—975年),是五代十国时期李昪在江南地区建立的王朝,定都江宁(今江苏省南京市),传三世历一帝二主,享国三十八年,是十国中版图最大的政权。下面历史网小编就为大家带来关于周娥皇的详细介绍,一起来看看吧!周娥皇(936年-965年),南唐司徒周宗长女,十九岁时,入宫为妃,得到后主李煜恩宠。...

《唐律疏议》主要内容是什么?长孙无忌修定《唐律疏议》

《唐律疏议》主要内容是什么?长孙无忌修定《唐律疏议》

《唐律疏议》主要内容是什么?《唐律疏议》原名《律疏》,又名《唐律》、是唐高宗令人修撰法律典籍,也是东亚最早的成文法之一。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!《唐律疏议》是唐朝刑律及其疏注的合编,亦为中国现存最古老、最完整的封建刑事法典,共三十卷。《唐律疏议》又称《永徽律疏》,是唐高宗...

唐朝诗人孟浩然是什么来历?他最后的结局如何?

唐朝诗人孟浩然是什么来历?他最后的结局如何?

孟浩然,号孟山人,唐代著名的山水田园派诗人,世称“孟襄阳”。接下来听听历史网小编讲一讲他的一些故事。不管是古代还是今天,诗人一直是一个比较特殊的群体,他们擅长驾驭文字,又往往拥有跳跃的思维和无数奇思妙想。正因如此,在创作出传世名篇的同时,诗人们也创造了许多令人感到匪夷所思的故事。举例来说,被誉为“诗...

《茅屋为秋风所破歌》

《茅屋为秋风所破歌》

八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼,公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻?安得广厦...

《石壕吏》

《石壕吏》

暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。吏呼一何怒,妇啼一何苦。听妇前致词,三男邺城戍。一男附书至,二男新战死。存者且偷生,死者长已矣。室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。《石壕吏》译...

吕不韦为什么要写下《吕氏春秋》?只是为了千古留名而已

吕不韦为什么要写下《吕氏春秋》?只是为了千古留名而已

对吕不韦很感兴趣的小伙伴们,历史网小编带来详细的文章供大家参考。吕氏春秋是以道家思想为基调,坚持无为而治的行为准则,用儒家伦理定位价值尺度,吸收墨家的公正观念,名家的思辨逻辑,法家的治国技巧,加上兵家的权谋变幻,和农家的地利追求形成的一套完整的国家治理学说。简单介绍一下吕氏春秋,有兴趣的可以去看看这...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。