当前位置:首页 > 历史文化 > 正文内容

朝鲜族文化 朝鲜族语言的由来和特性是什么

历史文化3年前 (2022-01-05)190

训民正音(现称Hangul)是朝鲜语所使用的字母,为朝鲜(一四一八年至一四五零年)的第四代皇帝-世宗大王所创造,於一四四六年十月发表。古时的训民正音有二十八个字母;而现代朝鲜语有一共有二十四个字母,十四个为子音(声母)字母和十个为母音(韵母)字母。朝鲜语的语音结构比欧语简单,每个朝文字代表一个音节,每音节最多有四个音素;而每字的结构最多由五个字母来组成,拼成方块字的模样,以便於与汉字同时一起使用。

训民正音的字母非常容易学习,其形态也异常地符合语音结构的逻辑,所以训民正音被称为是世上最易学习和最科学化之一的字母。对惯於使用我国注音字母(ㄅㄆㄇㄈ)或欧语拉丁字母(ABCD)的我们就很难理解,因为我们习惯把注音符号由上到下直写下去,或把拉丁字母从左到右横写,没有想过第三种形式-把字母写成方块字。 科学化的外表尽表古人的智慧 外表极像符号的字母是由世宗大王和一众语言学家於十五世纪时没有仪器的帮助下,做了详尽的语音分折所创造出来。韵母字母的外表记录著发声器官发音时的形态,声母则由天、地、人的部件所组成(发声母时的器官位置不变,只是口形有异)。

朝鲜族文化 朝鲜族语言的由来和特性是什么

由於字母的创作是经过详尽的语音分折,所以每个字母的发音准确得来科学化和符合逻辑,而形态也异常简单。训民正音字母是以「简单易学」为宗旨,聪明的人只需三小时就学会,就算愚蠢的人也只需要三天。

字母的排列 *** 为:由左到右或由上到下。每一个朝文字是由两个字母至五个字母所组成,每一个字代表一个音节。像国语一样,每一个音节必需要有至少一个最声母或复声母,复韵母是不容许的。

朝鲜族文化 朝鲜族语言的由来和特性是什么

朝语中的汉字、汉语词汇和纯朝词汇

由於我国古代是一个很强盛的国家,对朝鲜、越南和日本之文化和语文构成很大的影响力。现时朝语多於一半的词汇是由中文借过去的(汉语词汇共占日常朝语词汇的五至六成,而朝鲜人的姓名差不多全是中文来的)。这些汉语词可以用汉字来书写,但由於每个汉字的发音也可以用朝语字母来表音,所以在这几年间朝语书刊上所出现的汉字己经大为减少,渐渐用字母表音的 *** 代替了。汉字在一九五零前还是主要的书写文字,但朝战后本土主义冒起,汉字渐渐由朝字注音代替。而北朝鲜跟韩国不一样,汉字一早就给废除了。

这几百年朝鲜深受我国的影响下,在朝语使用汉语词汇是被认为比较有学识和得体的,反而很多历史由久的纯朝词汇很少被使用或被遗忘了。就是这个原因,朝语中不同的词汇只表示同一件事物的现象相当普遍(就像汉语的计程车-的士 和 公车-巴士表示同一样的东西一样),造成现在朝语所使用的词汇数目相当高。近年朝鲜的民间团体提倡多使用纯朝词汇,但对於少用的纯朝词汇的大众反而觉得很陌生,所以汉朝词汇并用的 *** 还会维持相当的时间。

虽说学习和阅读朝语字母是一件很容易的事,但朝语发音时变音极多,简音也有不少。文法上也比中文困难得多,所以朝语聆听和会话是很困难的。

朝语的语序跟中文很不一样,但跟日语相像。朝语的语序是主词-受词-动词;而中文的语序是主语-动词-宾语,

朝鲜族文化 朝鲜族语言的由来和特性是什么

例如:

我 买 车 - 中文语序

我 车 买 - 朝语语序

在主词或受词很明显的事候,主词或受词可以省掉。比起中文来说,朝语句子可省掉的部份比中文句子多。朝语句子中的主词和受词,跟很多语言一样是需要加后缀来分办的,但没有欧语常见的词性和数。

朝语有一样其他语文没有的特式,那就是「敬语」(尊待语)。对话时要跟据互相的关系(甚至谈话内容中的人物)和场合来选用适当的词汇和语尾。朝语的敬语跟日本的不一样。跟长辈、陌生人(不论是否真的比你大)谈话时,或谈话内容中的人物的地位比较自己高时,运用不适当的语尾和词汇是很失礼的,而不适当地对自己使用敬语,就给人自大高傲的感觉。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.zflsw.com/202201/419131.html

“朝鲜族文化 朝鲜族语言的由来和特性是什么” 的相关文章

历史上真实的慕容熙是个什么样的皇帝?

历史上真实的慕容熙是个什么样的皇帝?

慕容熙(后燕成武帝慕容垂少子,五胡十六国时期后燕国君主。今天历史网小编给你们带来全新的解读~皇帝站在权力的顶峰,皇帝向来都是三宫六院,妃嫔成群。因此,皇帝大都不是很专一的,是比较多情的。但是,历史上有个奇葩皇帝可以说是非常“痴情”,他就是后燕末代皇帝慕容熙。他的皇后死了,他哭得死去活来,披麻戴孝,甚...

古代侍卫如果和妃子产生感觉 结果又会是什么样的

古代侍卫如果和妃子产生感觉 结果又会是什么样的

还不了解:清代侍卫和妃子的读者,下面历史网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~侍卫和妃子日久生情怎么办?清代皇帝的办法绝了,为了保护皇帝的安危,在清代也诞生了侍卫这个职业。侍卫不是太监,他们在朝中权力非常大,是为不但保护皇帝的安危,而且还保护着皇帝的后宫。皇帝的后宫是不允许男人进入的,在任何一个...

古代皇帝死后几个月才下葬 古人就不怕尸体腐烂吗

古代皇帝死后几个月才下葬 古人就不怕尸体腐烂吗

对古代皇帝很感兴趣的小伙伴们,历史网小编带来详细的文章供大家参考。古代皇帝死后,灵柩为何要停放几个月才下葬?难道不怕腐烂吗?殿前兵马虽骁雄,纵暴略与羌浑同。——杜甫封建社会是一个充满了神秘色彩而又等级森严的时代,几千年的延续让封建王朝达到了前所未有的高峰,有大唐盛世经久不衰的传说,也有五代十国的频繁...

岑文本:唐朝宰相、文学家,他有着怎样的人生经历?

岑文本:唐朝宰相、文学家,他有着怎样的人生经历?

岑文本,字景仁,唐朝时期宰相、文学家,西梁吏部尚书岑善方之孙,隋朝虞部侍郎岑之象之子。下面历史网小编给大家带来了相关内容,和大家一起分享。聪慧敏捷,博通经史。十四岁,为父申冤,辞情激切,由是知名。萧铣在荆州称帝,以为中书侍郎。武德四年,河间王李孝恭平定荆州,力劝安民,授荆州别驾。贞观元年,授秘书郎,...

古代妃子在侍寝之前 她们为什么都要光着裹被子

古代妃子在侍寝之前 她们为什么都要光着裹被子

还不了解:古代妃子的读者,下面历史网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~古代妃子给皇帝侍寝时,为什么要求脱光再裹进被子抬进去?看过古装剧的朋友应该都了解,古代妃子去皇上那里侍寝的时候,一定要脱光洗干净之后裹进被子里抬进去,比如说甄嬛传里就有一个名场面,在安陵容第一次侍寝的时候,就记录了这个完整的...

钟无艳:古代四大丑女之一,她为何能嫁给齐宣王?

钟无艳:古代四大丑女之一,她为何能嫁给齐宣王?

钟无艳,别称:钟离春、钟无盐、丑娘娘,相传是战国时齐国无盐邑(今山东东平)之人,齐宣王之妻,中国古代四大丑女之一。接下来历史网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。钟无艳的外貌极丑,四十岁不得出嫁,自请见齐宣王,陈述齐国危难四点,为齐宣王采纳,立为王后。于是拆渐台、罢女乐、退谄谀、进直言、...

历史上真实的太平公主是个什么样的人?有多狠辣

历史上真实的太平公主是个什么样的人?有多狠辣

唐朝是中国历史上统一时间最长,国力最强盛的朝代之一。下面由历史网小编给大家带来这篇文章,感兴趣的小伙伴接着往下看吧。太平公主,唐高宗李治和武则天的女儿,唐朝历史上仅次于武则天的女政治家。一生经历了神龙政变、唐隆政变、先天政变,每一场政变都足以改变历史走向,然而在权力舞台上纵横捭阖的太平公主最终遇上了...

古代女子为什么要找男宠 其实男人比女人还要疯狂

古代女子为什么要找男宠 其实男人比女人还要疯狂

对古代男宠很感兴趣的小伙伴们,历史网小编带来详细的文章供大家参考。古代女子为什么要找男宠,男子为什么如此受欢迎?皇宫里本来就男人少,皇帝活在,不得宠的女人大有人在,皇帝驾崩后新皇登基,原来的皇后和妃子就升为太后或太妃成了孀妇,但是,正常的生理需要下,就出现了背着皇帝暗中或者公开召进宫一些男子,这些人...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。