当前位置:首页 > 中国历史 > 正文内容

渔家傲李清照原文译文

中国历史2年前 (2022-06-16)280

渔家傲李清照原文译文

李清照是一位著名的婉约派代表人物,她的词语气婉转和谐、内容深思细密,有一种柔婉之美。然而这首《渔家傲》却突破了李清照的柔婉风格,整首词气势恢宏、语气豪迈,颇有一番豪放派诗词的风范啊!

渔家傲李清照原文译文

李清照画像

这首词创作于作者南渡以后,此时她经历了家破人亡与流离失所的痛苦!生活阅历显然比之前那个足不出户的富家小女子丰富多了。词的一开始便描绘了一幅壮美辽阔的景象,有天空、云海、星河、千帆,这些景色经过李清照的描述不禁让人们联想到一种无边无际、恢弘大气的景。作者又描写出了一个梦幻的神话世界:她渡过天河来到天宫,大胆的向天帝倾诉了自己的不幸生活,希望摆脱这种路途漫漫的生活,期待自己像大鹏一样展翅遨游在天空,或者乘着一叶扁舟行驶向理想的地方!

李清照通过大胆丰富的想象,将梦幻与现实融为一体,展现了自己豪放恢宏的气度!这首词中虽然流露着这作者离别相思的叹息之情,可是总体仍然是爽朗明快的,具有强烈的浪漫主义色彩。真真假假,作者结合自己流离失所、无依无靠的自身经历,想像自己见到天帝诉说苦楚,表现了自己对现实社会的不满,对自己在现实生活中难遇知音、欲诉无门的感叹,同时又寄托了自己对美好生活的向往与追求!充分显示了李清照豪放的另一面。

李清照追忆过往体现在哪里

李清照死的时候六十一岁,在江南一个偏僻的院落,完成了《金石录》这本她毕生倾注的典籍,她在孤独和追忆中等待死亡。

渔家傲李清照原文译文

李清照古画像

她在追忆着她那青梅竹马、志趣相投的丈夫,遥想当年他们常到热闹的相国寺市场淘回神秘的碑文还有古词诗画一同赏析,他们一同创作一同把玩古物,好不恩爱,她不害怕颠沛流离的生活困境不怕战火硝烟,那时候她的身边有他在就好,夜已深了,她眼角的泪痕干了又湿,湿了又干,她是何尝的孤独寂寞。

她又想到了痛苦的事,这让她受辱,让她时觉不堪,她这一生都青青白白犹如岸芷汀兰,那样自由的绽放。可叹造化弄人,她遇到了她第二个丈夫,一个虚有其表,贪图市侩的小人,或许她这一生也无法忘掉他丑恶的嘴脸,他给她的心灵上蒙羞了,为了远离精神的层层折磨,她宁愿选择牢狱。这是她的往事,她眉头紧锁,痛苦不堪,心口的石块压得她喘息急促。

她只是一个女人,却是一个工诗善文,爱好词赋,爱好收藏古文物的名家,可是她与丈夫极力保护的诗词文物却在战火中遗失太多,哎!她不光有才学,还关心国家大事,她忧虑百姓疾苦,她思念着故乡,她想回家,回到儿时到过的地方,见过的人儿。

家人亲人相继离世之后,朋友也渐渐稀少,她死的时候身边没有一个人,只有丫鬟第二天来送餐的时候,发现这个主人已经去世了。

李清照和苏轼有什么关系

苏轼和李清照都是宋代著名的词人,苏轼擅长豪放派,而李清照擅长婉约派。虽然他们生活于同一时代,但很有可能两人连面都没有见过。

渔家傲李清照原文译文

李清照的雕像

苏轼生于1037年1月8日,卒于1101年8月4日,李清照生于1084年,卒于1155年。从生卒年月上看,两人的年龄有很大的差距,相差了整整47年。所以有交集的可能性很小。他们唯一的联系是李清照的父亲李格非,他算起来也算是苏轼的学生。在李清照小的时候,她都是生活在她的家乡历城。后来大约在她五六岁的时候,她的父亲李格非当了官,就把全家迁到了东京汴梁。之后,李清照基本是在京城长大的。而这个时候,苏轼则一直都在南方当官,两人没有见面的可能。

但是两人对宋代的诗词发展都有很大的贡献。苏轼在填词的方面一直在寻求着有所突破,他的词,并不特别注重格律,不会因为格律而牺牲意境。所以,这也是他填词一直被人诟病的原因之一。他的词,一般以豪放风格为主。而李清照的词,有着女性特有的细腻情感,对塑造哀婉的意境尤其擅长。李清照是一个经历了靖康之变的女词人,她随着宋朝王室的南渡,在日后的诗词中,也表现出了一种忧国忧民的思想。所以她的词文,分成前后两个阶段,前期主要以离愁别恨为主,后期则较多地表现出她对于国家政事的感慨和感叹。

苏轼和李清照,都是宋词具有里程碑式的人物,是当时杰出的大文豪。

李清照的故事有哪些

在我国宋朝出现了长短句这一文学题材,后来成之为宋词。因为宋词的出现,顺理成章的出现了许多有名的词人,李清照便是其一。李清照在文学上的成就并非偶然,她生在一个文学艺术氛围极强的家庭,父亲是进士,母亲是状元孙女,这些无不为她文学修养提供了帮助。

渔家傲李清照原文译文

李清照画像

李清照年幼时在开封生长,豆蔻年华之际,李清照嫁给了赵明诚。由于当时赵明诚尚在求学,夫妻两人并无收入,因此生活过得很清贫,好在二人很恩爱。过了两年,因为朝廷的党争,李家一部分家眷被遣回原籍。而之后党政愈演愈烈,牵连到了李清照,原本一对恩爱的夫妻被残忍拆散。李清照也只得回原籍找之前被遣回原籍的亲人。

公元1106年,党人之禁被解除,继而朝廷大赦天下。终于结束了分居生活,李回到开封和丈夫团聚。然而好景不长,次年正月,政治灾难又降临到了赵家的头上。赵明诚的父亲被革职,继而去世。李清照于是和丈夫一起告老还乡,开始乡下的生活。好在李清照和丈夫有共同的爱好,就文学和艺术,二人经常进行探讨的切磋。虽然和曾经奢华的生活有差距,但是也充满了笑声与趣味。清贫的生活两人也过的有滋有味。

后来赵明诚病故,李清照的生活难以为继,温饱都成了问题,于是改嫁 ,可惜婚后生活并不如意,因此导致了又一个悲剧。

李清照的诗有哪些

李清照是两宋时期著名的女词人,她的作品主要以词为主,诗歌相对而言较少。尽管如此,她的诗歌也有很独特的风格:与婉约风格的词不同的是清照的诗歌具有一种豪迈的气魄!颇有一种大丈夫的气概,诗歌中善于使用历史典故、借古讽今、想象丰富,具有浓厚的浪漫主义色彩。

渔家傲李清照原文译文

李清照画像

举个例子来讲,《乌江》这首诗就表达了作者一种积极的人生态度。诗中“生当作人杰,死亦为鬼雄”表现了一种宏伟的气魄;后面一句“至今思项羽,不肯过江东”借用了项羽不肯南渡的典故,表现了对项羽的钦佩,同时借此讽刺了南宋统治者的腐朽软弱!李清照的诗歌有着浓重的浪漫主义色彩,通过联想和想象来营造出一种不一样的风格。《晓梦》这首诗就具有典型的浪漫主义色彩。诗人描绘出一幅自由自在的美好境界,当自己沉迷其中陶醉不已的时候突然清醒,发现周围的世界和梦幻中的“天堂”相距如此遥远,让人嗟叹!

作为一位女子,李清照能有这样的广阔的眼界,如此豪迈的气魄,这让很多男人都赞叹不已呀!清照自小便生活在一个有书香氛围的大家庭,对文学有着极深的兴趣爱好。他的夫君赵明诚更是与他兴趣相投!清照由内而外透露这一种非凡的自信,以及后来丰富的生活阅历,我想这些都是她形成豪迈诗歌风格的原因吧。

李清照的忆秦娥咏桐主要内容是什么

《忆秦娥·咏桐》又被成为《忆秦娥·临高阁》,是宋代著名的女词人李清照所作的词。此词的创作年代和背景,已经无法考证。该词被收录于李清照的个人集《李清照集》。

渔家傲李清照原文译文

李清照《忆秦娥·咏桐》意境图

临高阁。乱山平野烟光薄。烟光薄。栖鸦归后,暮天闻角。断香残酒情怀恶。西风催衬梧桐落。梧桐落。又还秋色,又还寂寞。

全词描绘了词人登上高楼,由此抒发的感慨和感叹。词的主题是悼亡,悼念的是祖国山河破碎和家人离乱的情景,表达了作者对往日美好生活的无线向往。这首词成诗大概正值南北宋交替之际,李清照登上高楼,之一句就描绘出了她放眼所及的景色。仅仅只用了三个字“烟光薄”就描绘出一副荒凉的画面。第二句的主角是乌鸦,因为乌鸦的叫声总是能让人有凄切之感,所以人们都十分厌恶乌鸦,认为这是一种不祥的鸟类,但作者用这种鸟的叫声,更加深了当时场景的凄苦。从下阙开始,作者开始把重点转移到个人的心绪上来,她用“情怀”两个字,就表达出作者对往日生活的向往。而到了第四句,作者再次把书写的重点转移到景色上来,通过对秋风吹着梧桐的落叶,表达出作者对国家命运的悲伤和对自己背井离乡的哀愁。最后一句是全词的点睛之笔,高度概括和总结了本诗描写的两个对象“秋色”和“寂寞”。

作者采用了一种寓情于景,情景结合的方式,通过对荒凉的秋色的描写,将自己的思绪和心情全部融入了秋天的景色中,给人一种感同身受的效果。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://zflsw.com/202206/447002.html

“渔家傲李清照原文译文” 的相关文章

隆科多帮助雍正上位又是舅舅 雍正为什么要囚禁他

隆科多帮助雍正上位又是舅舅 雍正为什么要囚禁他

今天历史网小编给大家带来隆科多是雍正的舅舅,又是他上位的重要推手,为何会被雍正囚禁的故事,感兴趣的读者可以跟着历史网小编一起看一看。隆科多是一等公佟国维的儿子,佟国维是康熙的舅舅兼老丈人。等于说隆科多就是康熙的表兄弟兼小舅子。一般这种身份的人,最初都会担任皇帝身边的侍卫,时机成熟了,自然就能成为朝中...

汉末三国时期,东吴都诞生过哪些英雄?

汉末三国时期,东吴都诞生过哪些英雄?

俗话说乱世出英雄。历史网小编整理了一下,现在给大家详细说明,快点来看看吧。三国是一个英雄辈出的时代,武将方面蜀汉有“五虎上将”,曹魏有“五子良将”,东吴有“十二虎臣”;文官方面曹操有“五大谋士”,刘备有“卧龙凤雏”,孙权有“四英杰”。除了“四英杰”“十二虎臣”,东吴还有“五君子”。东吴五君子的出处颍...

长孙皇后被李世民喜爱是因为什么?

长孙皇后被李世民喜爱是因为什么?

说到长孙皇后,很多人应该有所耳闻,不知道没关系,历史网小编告诉你。贞观十年(636年),长孙皇后去世,唐太宗十分伤心,哀叹自己丧失了一位贤内助。长孙皇后作为历史上的著名贤后,如何辅佐唐太宗开创贞观之治一,出身名门大隋仁寿元年(601年),长孙氏出生于长安的一个世家大族。她的父亲是右骁卫将军长孙晟,母...

韦曜:东吴重臣、史学家,长期从事史学编纂事业

韦曜:东吴重臣、史学家,长期从事史学编纂事业

韦曜(204年―273年),本名韦昭,字弘嗣,吴郡云阳县人。三国时期吴国重臣、史学家。接下来历史网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。少时好学,善于作文。早年曾任丞相掾、西安县令、尚书郎、太子中庶子、黄门侍郎、太史令等职。吴景帝孙休时期,担任中书郎、博士祭酒,管理国子学。吴末帝孙皓即位后...

十四阿哥敢和雍正抢皇位 最后为什么还能活到乾隆时期

十四阿哥敢和雍正抢皇位 最后为什么还能活到乾隆时期

今天历史网小编给大家带来与雍正争皇位的十四阿哥,为何活到乾隆二十年?的故事,感兴趣的读者可以跟着历史网小编一起看一看。皇位之争,血雨腥风。尧舜禹之时的禅让制度,最终因为人的自私本性而被禹的儿子破坏殆尽,从此,即便是自家父子、兄弟,都会为了那个至高无上的位置挣个头破血流。这或许就是那个时代最大的赌注,...

李轨是什么人?他是李渊的结拜兄弟最后又为何会被处死?

李轨是什么人?他是李渊的结拜兄弟最后又为何会被处死?

李轨和李渊虽然都是陇西李氏后人。历史网小编为大家带来相关内容,感兴趣的小伙伴快来看看吧。李轨是隋末群雄之一,占据河西,实力强大。李轨还与李渊结为同姓兄弟,共同抗击薛秦。那为何李渊会处死李轨呢一,起兵反隋李轨出身武威富户,自幼受到良好的教育,喜欢读书,因此很有见识,又为人慷慨,经常救济穷困百姓,得到士...

曹丕篡位将汉献帝赶下台后 曹丕为什么还要优待他

曹丕篡位将汉献帝赶下台后 曹丕为什么还要优待他

今天历史网小编给大家带来曹丕在接受汉献帝的禅让后,为何要对他优待,没有对他斩尽杀绝?的故事,感兴趣的读者可以跟着历史网小编一起看一看。曹操在称帝和不称帝的选择中长期徘徊,到死也没有称帝。但是这不是他良心发现,不想称帝,而是把称帝的使命留给了曹丕。在曹操去世后不久,接替他成为魏王的曹丕就接受了汉献帝的...

有哪些与赵翼相关的轶事典故?后世是如何评价他的?

有哪些与赵翼相关的轶事典故?后世是如何评价他的?

赵翼(1727—1814年6月5日),是清代文学家、史学家、诗人。字云崧,一字耘崧,号瓯北,又号裘萼,晚号三半老人,汉族,江苏阳湖人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官,主讲安定书院。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧。长于史学,考据精赅。论诗主“独创”,反摹拟。五、七言古诗中...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。