当前位置:首页 > 历史文化 > 正文内容

上海方言小赤佬是什么意思?小赤佬来历介绍

历史文化2年前 (2022-08-03)410

小赤佬是上海方言,大家可能在一些影视剧当中有过耳闻。因为小赤佬读起来还挺有意思的,很多朋友也是再问,这三个字在方言中究竟是什么意思?提前说明,小赤佬并不是什么好话,而是一个贬义词,多数情况下类似于小兔崽子的意思。其实小赤佬还有一段历史典故,据说发生在明朝时期,不过关于小赤佬的来历大致有四种说法,下面就先为大家介绍其中一种,感兴趣的话就来一起看看吧。

上海方言小赤佬是什么意思?小赤佬来历介绍

小赤佬大概是上海话里除了戆度以外,知名度更高的一个词汇了。小赤佬作为对晚辈的爱称时,类似小子。用于贬损他人的时候,类似小样,小兔崽子。相传,小赤佬原本是对明朝军队中士兵的称呼。

汉语中赤指红色的意思,佬一般在南方方言中是指社会地位不高的男性。赤佬即穿红色衣服的男人。明朝属火德、尚红色,所以士兵的衣服是都是红色。明代采用卫所,兵户半兵半农,打仗时一个军户出一个兵,和平时期当农民,并且是世袭的身份不可转换的。

上海方言小赤佬是什么意思?小赤佬来历介绍

此种兵户的社会地位低下,从而影响了赤佬这一词汇的意思。至今,赤佬一词也还含有脏话的含义。更是将鬼子直接称之为赤佬,可见鬼子的可恶,赤佬的社会地位之低。也正是因为他们的作恶行径,上海话里碰着赤佬了(读音:pang第二声ze轻声ce之一声lo轻声le轻声),也是倒霉的意思。

发展到后来,逐渐出现了小赤佬这一词汇,小编接触到这个词语,大概是在小编的弟弟干坏事的时候,每当他偷偷玩电脑,不仅仅会被家人爱称为小赤佬,还会被送上一顿竹笋烤肉。

上海方言小赤佬是什么意思?小赤佬来历介绍

小赤佬的变异用法为成年人用作对未成年人或者朋友之间的粗口称谓,以及成年人用来辱骂未成年人的用词。而还有一种是贬义褒用,一般是父母对于自己孩子(特指男孩)的谦称,同犬子、小犬。

所以,小赤佬一词,在现今,多指那些贪玩顽皮的小孩子们。总之,不管是那种意思的小赤佬,基本上也都可以看出,小赤佬这个词是贬义词。

上海方言小赤佬是什么意思?小赤佬来历介绍

那大家今天再和我们阿乐一起感受下赤佬的发音吧!

小赤佬宁呢?(干坏事的小朋友人去哪儿了?)

跟大赤佬册其北相待(和他爸爸出去玩了。)

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://zflsw.com/202208/455343.html

“上海方言小赤佬是什么意思?小赤佬来历介绍” 的相关文章

古代历史上运气最好的人为什么有乾隆皇帝 他到底有多好运

古代历史上运气最好的人为什么有乾隆皇帝 他到底有多好运

对乾隆皇帝很感兴趣的小伙伴们,历史网小编带来详细的文章供大家参考。为何说乾隆是中国历史上运气最好的人之一?中国历史上不少名人的运气不错,不过他们大多数主要是靠自己努力拼搏才获得成功,只是在这个过程中有些事情上运气帮了忙。但是也有那么一些人运气很好,他们的一生几乎不需要奋斗,直接就获得了成功,而且一生...

历史上真实的法正对蜀汉都有哪些贡献?

历史上真实的法正对蜀汉都有哪些贡献?

三国演义中,各大猛将各领风骚,文臣也是针锋相对。这是很多读者都比较关心的问题,接下来就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。我们熟悉三国历史故事的朋友,一定都非常津津乐道于当中的谋士和武将。论及武将,大家也都会想到蜀汉的五虎上将关、张、赵、马、黄,曹魏的五子良将两张、徐、于、乐,东吴的周、鲁、吕、陆...

李瑱:唐玄宗李隆基第二十七子,封为恒王,信仰道教

李瑱:唐玄宗李隆基第二十七子,封为恒王,信仰道教

李瑱,本名李潓,字嗣盈,陇西成纪(今甘肃省秦安县)人。唐朝宗室大臣,唐玄宗李隆基第二十七子,母为郑才人。接下来历史网小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。开元二十三年(735年),封为恒王,信仰道教。授右卫大将军、开府仪同三司。二十四年(736年)二月,改名李瑱。安史之乱爆发,跟随唐玄宗逃亡成...

在文学与政治方面,马周带来了哪些影响?

在文学与政治方面,马周带来了哪些影响?

马周,字宾王,唐朝时期官员,下面历史网小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧。马周少孤贫好学。武德中,补州助教。辞而西游长安,客居中郎将常何家。贞观三年(629年),代常何为疏,所论二十余事,皆切中时弊,唐太宗即日召见,令直门下省。历任监察御史、给事中、中书舍人。贞观十八年(644年),任中书令,...

盘点宋朝的四大昏君,他们分别是谁?

盘点宋朝的四大昏君,他们分别是谁?

盘点宋朝的四大昏君,他们分别是谁?感兴趣的读者和历史网小编一起来看看吧!第一位、宋徽宗选错专业入错行,是一件十分悲催的事。这一点,李后主与宋徽宗肯定深有同感。李煜是千古词帝,赵佶是书画双绝。两人本应该去中央美院、北大文学系当个教授,却稀里糊涂做了皇帝。让文艺青年来治理国家,注定凶多吉少。古代流行圣灵...

古代皇帝那么多 朱元璋的能力真的被高估了吗

古代皇帝那么多 朱元璋的能力真的被高估了吗

对朱元璋能力很感兴趣的小伙伴们,历史网小编带来详细的文章供大家参考。朱元璋的能力被高估了吗?历史上真相到底是什么样的?没被高估。也就是朱元璋出身太差了,他如果出生好,得到良好的教育,取得的成绩比历史上的朱元璋还要高得多。朱元璋的出身可能是帝王中最差的一个。我国大一统王朝中,只有两个开国之君是布衣出身...

盘点秦始皇手下的五虎上将,他们分别是谁?

盘点秦始皇手下的五虎上将,他们分别是谁?

盘点秦始皇手下的“五虎上将”,他们分别是谁?下面历史网小编为大家详细介绍一下相关内容。在战国末年,秦国坚持执行了商鞅变法长达百年之久,国力之强,远超山东六国;其实秦昭襄王就有吞并天下之志,奈何六国实力尚在,纵然秦昭襄王麾下有名将如白起,有名臣如范雎,但也只能采取“远交近攻”之策,逐渐削弱六国,强大己...

明朝建立后,朱元璋在经济、文化与社会政策方面有哪些贡献?

明朝建立后,朱元璋在经济、文化与社会政策方面有哪些贡献?

朱元璋,即明太祖,原名朱重八、朱兴宗,字国瑞,明朝开国皇帝,年号“洪武”。接下来历史网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。朱元璋出身贫农家庭,后因灾变入皇觉寺为僧,25岁(1352年)时,参加红巾军反抗蒙元政权。他先后击败了众多诸侯军阀,统一南方,后北伐灭元,建立了明朝,年号洪武。朱元璋...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。