当前位置:首页 > 诗词文献 > 正文内容

红楼梦中王熙凤为何会要说平儿是蹄子?原因是什么?

诗词文献2年前 (2022-10-02)210

王熙凤是《红楼梦》中的人物,贾琏之妻,这是今天历史网小编给大家说的故事,欢迎关注哦。

平儿给贾琏收拾行李,在枕套中发现一绺女人的头发。她没告诉王熙凤就去问贾琏。夫妾二人因抢头发互动中,贾琏情动向平儿求欢。平儿挣脱后跑到窗外说话,此时曹雪芹写了一个有意思的细节。

原来平儿刚出去,王熙凤又一次闯进来。如果她当时顺从贾琏,势必会被凤姐撞破二人好事。

即便如此,王熙凤还含沙射影说二人一起在屋里才好呢。意思是孤男寡女正好如意。

红楼梦中王熙凤为何会要说平儿是蹄子?原因是什么?

平儿作为贾琏的通房丫头,有陪侍的权利和义务。却由于王熙凤“嫉妒”,不许她亲近贾琏。

平儿之前挣脱贾琏求欢,就是忌惮王熙凤发现后不依不饶。以她对凤姐的了解,不会放心让她与贾琏独处。既然刚才出去进来又出去,极有可能还会杀一个回马枪查看。

果不其然,平儿才跑出来,王熙凤又一次进来了。这种不信任让平儿很是堵心,一听王熙凤还挤兑她,当时也不乐意了。

(第二十一回)凤姐儿笑道:“正是没人才好呢。”平儿听说,便说道:“这话是说我呢?”凤姐笑道:“不说你说谁?”平儿道:“别叫我说出好话来了。”说着,也不打帘子让凤姐,自己先摔帘子进来,往那边去了。凤姐自掀帘子进来,说道:“平儿疯魔了。这蹄子认真要降伏我,仔细你的皮要紧!”贾琏听了,已绝倒在炕上,拍手笑道:“我竟不知平儿这么厉害,从此倒伏他了。”

曹雪芹写贾琏夫妻妾三人的关系,将贾琏之俗,凤姐之威,平儿左右周全,没有自我权益保障的现实体现得清楚。

不过本文不讲三人的细事,而要说一下王熙凤“骂”平儿的“蹄子”,是什么意思。

要知道王熙凤进来时只以你我称呼,在平儿摔帘子进房不理她时,才用了“蹄子”二字,显然是“贬义词”。

那么,“蹄子”是什么意思呢?这两个字在《红楼梦》里还真不鲜见。

首先,“蹄子”是明清时期对年轻女性的一个“戏称”或者蔑称,可以用在年轻女儿、亲近晚辈、年轻姐妹和主仆之间。

称呼人往往会在蹄子之前加上前缀,比如“小”蹄子,“浪”蹄子,“笨”蹄子,“坏”蹄子等等,可以表示生气、调侃、宠溺甚至不屑等各种情绪,不用直呼其名却让人达知其意。与“丫头”的意思相类似。

其次,关于“蹄子”的出处,一般认为与偶蹄动物的蹄子有关。比方牛、羊、猪一类的蹄子两分,类似“丫”字,也是寓意丫头。

这与北方称呼“犊子”为男孩子的意思类似。初生牛犊不怕虎。

最后,蹄子与丫头不同的地方在于,蹄子的“蔑视”之意更重。丫头指女儿,蹄子却由动物指女儿,算是民间俚语的世俗化。

《二十年目睹之怪现状》第四十四回:“他竟直闯之一座上,高声问道:‘那一个是秦淮河的蹄子?’”

这里的“蹄子”代表蔑视,又不完全是“坏”的意思。

而《红楼梦》里有太多的“蹄子”称呼语。

红楼梦中王熙凤为何会要说平儿是蹄子?原因是什么?

(第十六回)凤姐听了笑道:“我説呢,姑妈知道你二爷来了,忽剌巴儿地打发个屋里人来了!原来是你这蹄子闹鬼!”

王熙凤赞平儿鬼机灵,反应快,用了“蹄子”,既是戏谑,也是肯定。

(第四十四回)贾母因又骂:“平儿那蹄子,素日我倒看他好,怎么暗地里这么坏。”

贾母发怒认为平儿背后对王熙凤不恭顺,骂“蹄子”就有恨意。包括紫鹃试探贾宝玉惹祸,贾母也是一见她就发火,直呼她“你这小蹄子……”

总之,“蹄子”称呼不算好话,表示亲近也是戏谑之意。本意与丫头类似,却比丫头更不尊重。

清代梁绍壬 《两般秋雨盦(ān)随笔·仔》有与“蹄子”相关的解释:“案,仔即崽字,音宰。《水经注》云:‘孌童丱(kuàng)女,弱年崽子。’是其所本。至北人则以为骂詈(lì)之词,与‘羔子’、‘蹏(tí)子’等矣。”

蹏(tí)子就是蹄子,指年轻女子。读书人知道就好。

《红楼梦》中类似“蹄子”这种现代人已经较少使用的语汇还是很多。比如第五十六回有个“内壸近人”等,这些多了解一下也挺有意思,倒也不能囫囵吞枣。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://lishi.okwc.net/202210/465793.html

“红楼梦中王熙凤为何会要说平儿是蹄子?原因是什么?” 的相关文章

朱淑真:才学不输李清照,有《断肠词》、《断肠诗集》传世

朱淑真:才学不输李清照,有《断肠词》、《断肠诗集》传世

朱淑贞,生卒年不详,号幽栖居士,南宋初年时在世,相传为朱熹的侄女。生于仕宦家庭,其父曾在浙西做官,家境优裕。幼颖慧,博通经史,能文善画,精晓音律,尤工诗词。素有才女之称。接下来历史网小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。1135年荷花盛放时节,朱淑真在浙江钱塘一仕宦之家出生了。她不同于一般婴孩...

杜甫一家从夔州出三峡到达江陵,遂作《短歌行赠王郎司直》

杜甫一家从夔州出三峡到达江陵,遂作《短歌行赠王郎司直》

杜甫(712年2月12日~770年),字子美,自号少陵野老,唐代著名现实主义诗人,与李白合称“李杜”。出生于河南巩县,原籍湖北襄阳。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫的思想核心是仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜...

南宋官员陆睿简介:存词三首,代表作为《瑞鹤仙梅》

南宋官员陆睿简介:存词三首,代表作为《瑞鹤仙梅》

南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二个时期,因以临安(今浙江杭州)为都城,史称南宋,历九帝,享国152年。南宋虽然外患深重,统治者偏安一隅,但其经济上外贸高度发达 ,重心完成了历史性南移,思想学术和文化艺术高度发展,理学成型确立正统地位,并向海外传播,形成了东亚“儒学文化圈”...

在《三国演义》中,吕布是三国第一猛将,张飞为何敢多次挑战?

在《三国演义》中,吕布是三国第一猛将,张飞为何敢多次挑战?

要说三国谁是第一猛将,相信很多人第一个想到的就是吕布。下面由历史网小编给大家带来这篇文章,感兴趣的小伙伴接着往下看吧。《三国演义》中的张飞、关羽、马超、赵云等也很厉害,若以单挑而论,书中除了吕布外,几乎没几个人能轻易的打败他们。张飞的武艺在书中有很多精彩的表现,比如他曾匹马单身独矛吓退曹军和吓死曹将...

《望岳》

《望岳》

岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。(曾通:层)会当凌绝顶,一览众山小。《望岳》译文及注释译文巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶...

《怨情》

《怨情》

美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。(颦一作:蹙)但见泪痕湿,不知心恨谁。《怨情》译文及注释译文美人卷起珠帘,深闺独坐还皱着蛾眉。只见玉颜上泪痕斑斑,不知她心里究竟恨的是谁。注释⑴卷珠帘:意指其卷帘相望。珠帘:珠串的帷帘。⑵深坐:长久的坐。颦(pí;n):皱眉。蛾眉:蚕蛾触须弯而细长,故以称女子之眉...

《庐山谣寄卢侍御虚舟》

《庐山谣寄卢侍御虚舟》

我本楚狂人,凤歌笑孔丘。手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张。影落明湖青黛光,金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁。香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。登高壮观天地间,大江茫茫去不还。黄云万里动风色,白波九道流雪山。好为庐山谣,...

诸葛武侯的《出师表》提到过哪些武将?为何没有赵云魏延?

诸葛武侯的《出师表》提到过哪些武将?为何没有赵云魏延?

很多人都不了解诸葛武侯《出师表》的事情,接下来跟着历史网小编一起欣赏。众所周知,诸葛武侯的《出师表》是中国古文最优秀的代表作之一。《出师表》的主要内容大体上分为三种:第一是诸葛武侯向后主刘禅介绍出师北伐的原因;第二是劝谏刘禅要“亲贤臣,远小人”;第三是向刘禅推荐要重用的人才,比如郭攸之、费祎、蒋琬、...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。