当前位置:首页 > 诗词文献 > 正文内容

《醉翁亭记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?

诗词文献2年前 (2022-12-13)300

【原文】

环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又更高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。

《醉翁亭记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?

若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。

至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥。酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。

已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。

【注释】

1。 环:环绕。

2。 皆:副词,都。

3。 环滁:环绕着滁州城。

4。 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。

5。 其:代词,它,指滁州城。

6。 壑:山谷。

7。 尤:格外,特别。

8。 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。

10。峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。

11。 山:名词作状语,沿着山路。

12。潺潺:流水声。

13。 而:表承接。

14。 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。

15。 回:回环,曲折环绕。

16。 翼然:像鸟张开翅膀一样。

17。 然:。。。。。。的样子。

18。 临:居高面下,由上看下。。

19。 于:在。

20。 作:建造。

21。 名:名词作动词,命名。

22。 自谓:自称,用自己的别号来命名。

23。 号:名词作动词,取别号。

24。 曰:叫做。

25。 辄:就。

26。 年又更高:年纪又是更大的。

27。 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。

28。 乎:相当于“于”。

29。 得:领会。

30。 寓:寄托。

31。 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。

32。 开:消散,散开。

33。 归:聚拢。

34。 暝:昏暗。

35。 晦:阴暗。

36。 晦明:指天气阴晴明暗。

37。 芳:香花。

38。 发:开放。

39。佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。

40。 秀:茂盛,繁茂。

41。 繁阴:一片浓密的树荫。

42。 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。

43。 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。

44。 负者:背着东西的人。

45。 休于树:在树下休息。

46。 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人

47。 提携:指搀扶着走的小孩子。

48。 临:靠近,这里是“……旁”的意思。

49。 渔:捕鱼。

50。酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。

51。 洌:水(酒)清。

52。 山肴:野味。

53。 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。

54。 杂然:众多而杂乱的样子。

55。 陈:摆放,摆设。

56。 酣:尽情地喝酒。

57。 丝:琴、瑟之类的弦乐器。

《醉翁亭记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?

58。 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。

59。 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。

60。弈:下棋。这里用做动词,下围棋。

61。 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。

62。 觥:酒杯。

63。 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。

64。 苍颜:脸色苍老。

65。 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。

66。归:回家。

67。 已而:不久。

68。 阴翳:形容枝叶茂密成阴。

69。 翳:遮蔽。

70。 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。

71。 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。

72。 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。

73。 谓:为,是。

74。 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://lishi.okwc.net/202212/478235.html

“《醉翁亭记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?” 的相关文章

王定六简介:《水浒传》中的人物,梁山上排第一百零四位

王定六简介:《水浒传》中的人物,梁山上排第一百零四位

王定六是《水浒传》中的人物,绰号活闪婆,建康府人氏,在扬子江边开酒店为生。他非常倾慕梁山,后因结识张顺,便投梁山入伙。梁山大聚义时,排第一百零四位,上应地劣星,担任北山酒店掌店头领。征方腊时战死于宣州,追封义节郎。活闪,也叫霍闪,在江淮一代是闪电的意思,(在陕西北部内蒙河套一带也有类似叫法,意为闪过...

宗楚客简介:唐朝众多宰相之一,《全唐诗》录存其诗六首

宗楚客简介:唐朝众多宰相之一,《全唐诗》录存其诗六首

唐朝(618年—907年),是继隋朝之后的大一统中原王朝,共历二十一帝,享国二百八十九年。等唐玄宗即位后便缔造了全盛的开元盛世,使唐朝达到全盛。天宝末年,全国人口达八千万左右。安史之乱后接连出现藩镇割据、宦官专权现象,国力渐衰。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!宗楚客(?—710年...

张嘉贞简介:唐朝众多宰相之一,《全唐诗》收录其诗三首

张嘉贞简介:唐朝众多宰相之一,《全唐诗》收录其诗三首

唐朝(618年—907年),是继隋朝之后的大一统中原王朝,共历二十一帝,享国二百八十九年。等唐玄宗即位后便缔造了全盛的开元盛世,使唐朝达到全盛。天宝末年,全国人口达八千万左右。安史之乱后接连出现藩镇割据、宦官专权现象,国力渐衰。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!张嘉贞(665年-7...

南唐周娥皇简介:曾创作乐曲《邀醉舞破》、《恨来迟破》

南唐周娥皇简介:曾创作乐曲《邀醉舞破》、《恨来迟破》

南唐(937年—975年),是五代十国时期李昪在江南地区建立的王朝,定都江宁(今江苏省南京市),传三世历一帝二主,享国三十八年,是十国中版图最大的政权。下面历史网小编就为大家带来关于周娥皇的详细介绍,一起来看看吧!周娥皇(936年-965年),南唐司徒周宗长女,十九岁时,入宫为妃,得到后主李煜恩宠。...

宋元之际史学家胡三省简介:致力于完成《通鉴》的勘校工作

宋元之际史学家胡三省简介:致力于完成《通鉴》的勘校工作

南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二个时期,因以临安(今浙江杭州)为都城,史称南宋,历九帝,享国152年。南宋虽然外患深重,统治者偏安一隅,但其经济上外贸高度发达 ,重心完成了历史性南移,思想学术和文化艺术高度发展,理学成型确立正统地位,并向海外传播,形成了东亚“儒学文化圈”...

《出师表》出自于何时?诸葛亮在此夸奖的人分别是哪些?

《出师表》出自于何时?诸葛亮在此夸奖的人分别是哪些?

诸葛亮,字孔明,号卧龙,三国时期蜀汉丞相,今天历史网小编给大家整理了相关内容,不知能否帮助大家拓展一些知识?《出师表》出自于《三国志·诸葛亮传》卷三十五,是三国时期(227年)蜀汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、夺取长安(今汉长安城遗址)之前给后主刘禅上书的表文。《出师表》这篇表文以议论为主,兼用记叙和抒...

明末殉节官员范景文简介:著有《大臣谱》、《战守全书》

明末殉节官员范景文简介:著有《大臣谱》、《战守全书》

明朝(1368年―1644年 ),中国历史上的朝代,明太祖朱元璋建立。初期建都南京,明成祖时期迁都北京。传十六帝,共计276年。明朝时期君主专制空前加强,多民族国家也进一步统一和巩固。明初废丞相、设立厂卫特务机构,加强了专制主义中央集权,但同时也为中后期宦官专政埋下伏笔。明朝时期农民反封建斗争也进入...

陈子龙的一首《点绛唇春日风雨有感》表达了什么?

陈子龙的一首《点绛唇春日风雨有感》表达了什么?

下面历史网小编带来陈子龙的《点绛唇·春日风雨有感》原文及赏析,感兴趣的读者和历史网小编一起来看看吧!点绛唇·春日风雨有感(明)陈子龙满眼韶华,东风惯是吹红去。几番烟雾,只有花难护。梦里相思,故国王孙路。春无主!杜鹃啼处,泪洒胭脂雨。注释此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。