外国古代民间故事：会移动的树
很久以前有位先生，从来不打扫他的汽车。因此被人们称之为不洗车先生。他饲养三只狗，它们每天都趴在后排座位上：一只是狐狸犬，一只是腊肠犬，还有一只是意大利灰狗。有那条是不脱毛的呢，所以车子上四处都是狗毛。没有关系！不洗车先生道，这些狗儿都非常健康，狗毛对于身体健康有益处。
有时候，他喜欢开车带着朋友们出去兜风。在冬天的时候，他朋友们的脚上总是穿着大皮靴，靴子底下老是带着泥巴。我的伙计们，上车吧！不洗车先生大声吆喝着。结果呢，车子上到处都是狗毛和大泥巴。没关系！不洗车先生说道，我爱大地，我爱自然，我爱伙伴，死海那里不是还洗泥巴浴吗？泥巴对健康很有好处！
不洗车先生有时候去海边洗澡，他总是把湿衣服扔在沙滩上晒干，于是衣服上就沾满了沙子。没过多久，他的车子上到处都是狗毛、大泥巴和沙子。没关系！不洗车先生说道。他拿出一罐车蜡来，把车子擦得银光闪闪的。
海风猛烈地吹着。车窗没有关严，飘进来许多种子，落在了沙子、泥巴和狗毛堆里面。没过多久，在沙子、泥巴和狗毛堆之中，野草的嫩芽探出了头。没关系！不洗车先生说，小草让我联想到美妙的春天。
但是，他并不知道，在野草的种子之中还混进了别的种子。海风顽皮地夹带进了一颗猴面包树的种子。野草开始生长了，猴面包树的种子也发芽了。野草很快就不再长高了，可是猴面包树还在继续生长着。没过多久，猴面包树的种子就长成一棵小树了，它把后排座椅都快占满了。没关系！不洗车先生说道，这样小狗们就可以享受树荫了，多棒啊。
猴面包树越长越高，现在已经有一扇门那么高了，不洗车先生没有办法，只好在车子的顶部开了一个洞，好让它继续长高。没关系！哈哈，我还真没想到，还能开上一辆敞篷汽车呢！真有意思啊。
遗憾的是，车子再也不能开进车库里去了。没办法，不洗车先生就把车库的屋顶给拆掉了。人们看到了这桩怪事，都纷纷议论：没有屋顶的车库还有什么用处啊？不洗车先生满不在乎地回答道：车库不就是停一下车子嘛，有什么关系呢，这样不是挺好嘛，够用了！
猴面包树从屋顶探出头去，继续越长越高，越长越高现在，那条腊肠犬可发现好玩的东西了，它的领地不再是不毛之地了，它一直都特别羡慕长颈鹿。它爬上了猴面包树。哈！真是有意思啊！小腊肠犬说道，原来从高处看，世界真美啊，我原来还以为是差不多的风景呢。从此，腊肠犬就幻想自己变成了长颈鹿。
从那以后，不洗车先生每次开车出来，都带着腊肠犬、狐狸犬、意大利灰狗、沙子、泥巴、种子、野草，还有长高了的猴面包树。
好久没看见不洗车先生了，也许有一天，你在街上散步，会碰到一辆有猴面包树的汽车：那条腊肠犬立在树上，眺望着远方，而不洗车先生，就坐在汽车上。
