印第安酋长与他的《满江红》
近日，随着电影《满江红》的热映及相关争议，宋金交兵的历史、岳飞、岳家军及诗词《满江红》都成为公众关注的焦点。事实上，在美国历史上，也曾经有一位印第安酋长，试图联结起诸多部落，对抗白人的西进运动，甚至收复失去的印第安人土地。在这一过程中，他也多次发表激动人心的演讲，鼓舞印第安人的士气。
正在发表演讲的特库姆塞
他就是特库姆塞，每20年当选的美国总统必死于任上的“特库姆塞诅咒”发起者，文明系列游戏中肖尼族印第安人的领袖，而他的人生故事远比该诅咒和游戏要精彩，下面就让我们回到1811至1812年之交的冬天，聆听特库姆塞壮怀激烈的发言。
一、特库姆塞的演说
特库姆塞此番演讲的对象是欧塞奇族印第安人，而特库姆塞则出自肖尼族印第安人。肖尼族居于靠近东部的俄亥俄河谷地区，而欧塞奇则在较西的今密苏里州、阿肯色州、俄克拉荷马州及堪萨斯州一带具有较大影响力。因此，肖尼族是典型的丛林河谷印第安人，以渔猎为主，而欧塞奇人则已开始使用马匹，捕杀大平原上的野牛群。
肖尼族印第安人
欧塞奇族印第安人，可见马匹已经在他们生活中扮演了重要角色
然而，两个族群间的种种差异并没有阻止特库姆塞在他们间建立联盟。事实上，在过去数月中，特库姆塞与多个印第安部落展开接触，试图建立起一个庞大的印第安联盟，以对抗实力强大的白人。因此，他在演讲的开篇便诉诸印第安人的共同起源：“兄弟们，我们都属于同一个大家庭，都是伟大神灵的孩子，我们走着相同的道路，饮着相同的泉水。”
在强调不同印第安部落同根同源后，特库姆塞开始控诉白人的罪恶。对此，他本人可是有切肤之痛的。特库姆塞6岁时，他的父亲便在与白人殖民者的战斗中阵亡。9岁时，肖尼族人在美国革命战争中站队英国人一边，袭击肯塔基地区的白人定居者，特库姆塞则跟着族内的妇孺老幼一起东躲 *** ，以躲避白人的报复。24岁时，特库姆塞早已成长为一名战士，却亲眼看着一直含辛茹苦抚养大他的兄长在与白人的战斗中倒下。
因此，当特库姆塞说出“我们的父亲与兄弟们的鲜血在地上流淌，以满足白人的贪婪”时，听者无不动容。而当他说出“他们除非攫取我们的整个猎场，否则永不满足”时，引发了听众的共鸣。此情此景，宛如《满江红》中的“怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈”与“靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭”。
在控诉完白人的罪恶后，特库姆塞号召印第安人团结在一起，向白人复仇，内中所涉及的意象，恰似《满江红》中的“驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”：“我们的族人不愿再忍受白人的欺凌了。他们决心复仇，他们已经拿起了战斧。他们将用鲜血沾染战斧，他们将痛饮白人的鲜血……我希望你和他们一道拿起战斧。假如我们团结在一起，我们将使河水沾满白人的鲜血。”
除印第安人的勇武外，特库姆塞还借助自然与神秘意象鼓舞欧塞奇人。对印第安人而言，自然意象有着重要的启示与预言作用，这也是为什么在战争领袖外，宗教领袖同样在印第安部落中具有重大影响，并且特库姆塞将肖尼族人的核心村镇命名为先知镇，借以凸显自身的事业得到神灵的帮助。
在特库姆塞联络各印第安部落时，1811年彗星凌空，而他的名字恰有流星之意，因此他告诉印第安部落，彗星的出现预示着他的到访。而1811年底，欧塞奇人占据的地区发生大地震，这被认为是上苍的旨意。因此特库姆塞在演讲中也特意强调这些自然现象：“伟大的神灵对我们的敌人感到愤怒，他用雷电发出怒吼，大地吞噬了村庄，他抽干了密西西比河。”
《冰与火之歌》系列小说从美国印第安历史中吸收了不少灵感
在演说最后，特库姆塞勾勒出印第安人未来的美好图景：“我们必须团结在一起，我们必须结成联盟，我们必须在战斗中相互支援，最重要的是，我们必须热爱伟大的神灵，他支持我们，他将摧毁我们的敌人们，使他的红孩子们快乐。”这恰似《满江红》中的“待从头，收拾旧山河，朝天阙。”
二、１８１２年战争的来临
然而，就像岳飞未能实现他的伟大抱负那样，特库姆塞的壮志也在1812年战争中烟消云散。自殖民地时代起，各印第安部落便在不同欧洲国家间合纵连横，以实现自身利益的更大化，既作为战时的援兵，又获取枪支和火药等重要物资的供应。面对独立后日益强盛的美国，特库姆塞向英国寻求帮助，而英国也乐于借助印第安部落制衡美国。
美国讽刺英国印第安政策的漫画，背后是他们对二者联手的恐惧
因此在那个1811至1812年之交的冬天，特库姆塞向听众提及：“我们在大洋另一端的大父对我们的敌人感到愤怒。他将派遣他的勇士们对付他们，也将送给我们火枪和我们想要的其它东西，他是我们的朋友，我们是他的孩子。”
在这幅广为流传的特库姆塞油画中，他身着的正是英军制服
1812年6月，英国与美国间的战争正式爆发，特库姆塞率部前往上加拿大，与英军合会，担任侦察前哨，他们与进犯加拿大的美军的遭遇诞生了1812年战争的“之一滴血”，并且截获了美军将领的私人通信，成为英军成功挫败美军进犯的关键。
在英军由守转攻后，特库姆塞带领印第安人在底特律堡垒外的丛林中反复行进，制造出巨大的声势，使得守城美军误以为印第安人有数千之众，吓破了胆，从而开城投降（这招像极了《三国演义》中长坂桥上的张飞制造的疑兵）。
底特律堡围城战，左下角可见印第安士兵
在骁勇善战外，特库姆塞的高风良节也为时人所称道。尽管曾经发出过“痛饮白人鲜血”的号召，但当印第安人开始屠杀俘虏时，特库姆塞及时阻止了他们，这与白人所惯常描绘的野蛮残酷的印第安战争大相径庭。
然而，特库姆塞与印第安人的勇武却未能改变他们失败的命运。在1812年战争进行的同时，欧洲大陆战火纷飞，英国将主要资源都用于对付拿破仑，在北美大陆力不从心。在对几处美军堡垒的进攻以失败告终后，英军统帅决定撤退，而威廉。亨利。哈里森的军队在其后紧追不舍。
哈里森可谓是特库姆塞的一生之敌。1809年，时任印第安纳地区总督的哈里森诱使部分印第安酋长签订了《韦恩堡条约》，获取了今日印第安纳与伊利诺伊州的大量土地，而无视其他酋长的反对意见。1810年8月，特库姆塞亲自与哈里森对质，历数美国过去对印第安人背信弃义，并在不同印第安部落间制造分裂。此事也成为特库姆塞构建印第安联盟的导火索。然而，一年多后，哈里森趁着特库姆塞外出联络其它印第安部落之机，率军摧毁了先知镇，试图打垮肖尼族印第安人的士气。
特库姆塞怒斥哈里森：不听就削你
1813年10月，特库姆塞与哈里森在战场上相遇，英军与印第安联军以一敌三。特库姆塞负责镇守联军的右翼，试图发挥印第安人擅长丛林作战的特点，通过森林包抄美军。没成想，战争一打响，英军左翼一触即溃，美军尽全力对付印第安人。特库姆塞在战斗中阵亡，美军争相剥取他的皮肤，以作纪念，如此行径与白人通常描绘的印第安人割去死者头皮的行为无异。
完成于１８５６年的描绘特库姆塞之死的作品，作者是德国移民，在意大利接受艺术培训，该作带有明显的古典英雄色彩，垂死的特库姆塞手中仍紧握战斧。
三、传奇永存
然而，特库姆塞的传奇并未随着他的阵亡而结束。鉴于他对白人的威胁业已消失，且在生前具有良好品行，美国媒体开始将他塑造成为一位英雄，一个“高贵的野蛮人”代表。一封1820年刊登在《印第安纳哨兵报》上的信件表示“他是个真正的伟人，他的伟大源于他的自身，未受科学或教育的影响。他是一位国务活动家，一位勇士，一位爱国者，我们再也无法见到像他这样的人物了。”就连他的一生之敌哈里森也称赞他是“非比寻常的天才之一，他们只是偶尔诞生，继而引发革命，推翻现有秩序。”
特库姆塞成为美国军事史的重要组成部分。出生于1820年、日后在美国内战中声名大噪的威廉。T。谢尔曼，其中间名正是取自特库姆塞。内战期间建成的一艘炮舰也以它的名字命名，该名字先后为之后的两艘美国海军拖船所继承，并成为冷战时期詹姆斯．麦迪逊级弹道导弹核潜艇第二艘的名字。
“特库姆塞”号徽章，可见战斧、烟斗、羽饰等印第安原素
2012年一部拍摄时得到美国军方全力配合的海豹部队电影《勇者行动》也以特库姆塞的诗歌结尾，抒发对生活的喜悦与对勇气的赞叹，谨摘抄如下，希望大家都能从中获取生活的力量与勇气。
Live your life that the fear of death can never enter your heart。
认真过你的生活，让死亡的恐惧永远无法入侵你的心灵。
Trouble no one about his religion。
不去亵渎别人的宗教信念，
Respect others in their views and demand that they respect yours。
尊重别人的观点也要求他们尊重你的。
Love your life， perfect your life， beautify all things in your life。
热爱你的生命、健全你的生命、让生命中的一切事物更加美丽。
Seek to make your life long and of service to your people。
企求你生命的长久并去服务你的人民。
Prepare a noble death song for the day when you go over the great divide。
备好一首高贵的死亡之曲，好好地迎接生死界限的那一天。
Always give a word or sign of salute when meeting or passing a friend， or even a stranger， if in a lonely place。
与朋友相聚或擦身而过的时候，不要忘了给予他们言语或手势上的致意，
即使是在僻静之处所遇到的陌生人也不该视而不见。
Show respect to all people， but grovel to none。
尊重所有的人，但绝不低声下气。
When you rise in the morning， give thanks for the light， for your life， for your strength。
当清晨起床的时候，感激你所拥有的光明、生命与力量
Give thanks for your food and for the joy of living。
感激你的食物不虞匮乏并能享受活著的喜悦。
If you see no reason to give thanks， the fault lies in yourself。
假如你找不到任何值得感激的理由，那是你自己的问题。
Abuse no one and no thing， for abuse turns the wise ones to fools and robs the spirit of its vision。
不要谩骂任何人或任何事，谩骂只会将智者变成傻瓜，并夺走他们具备远见的灵魂。
When your time comes to die， be not like those whose hearts are filled with fear of death，so that when their time comes they weep and pray for a little more time to live their lives over again in a different way。
当你生命将尽的那一刻，不要像那些内心对死亡充满恐惧的人们一样，在临终之前哭泣著、祈求著生命能重来一次好做出不同的抉择、活出不同的方式。
Sing your death song， and die like a hero going home。
高唱你的死亡之歌吧！然后如英雄般的视死如归。
