“虚实之界:奇迹之书《马可·波罗游记》” 主题文献展在上海图书馆东馆开幕
2024年11月3日, “虚实之界:奇迹之书《马可·波罗游记》” 主题文献展在上海图书馆东馆开幕。上海图书馆党委书记杨春花、上海图书馆馆长陈超、意大利驻沪总领事安缇雅(Tiziana D'Angelo)、意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利(Francesco D'Arelli),以及来自国内外高校、出版界、文化界的专家学者们,共同出席了此次开幕活动。
在开幕式上,上海图书馆党委书记杨春花、上海图书馆馆长陈超、意大利驻沪总领事安缇雅,以及意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利,共同为本次展览进行了揭幕。意大利驻沪总领事安缇雅和上海图书馆馆长陈超先后发表致辞,他们对展览的成功举办表达了热烈祝贺与深切期待。最后,出席开幕活动的所有领导与嘉宾一同步入展厅,亲身体验了这场连接古今、跨越国界的文化之旅。
作为上海图书馆每年一度的精品展览,本次展览以意大利收藏机构与上海图书馆珍藏的珍稀文献为依托,分为“奇迹之书”“沙舟海帆”“日月有常”“烂然星陈”四个部分,共展出中外精品文献逾百件。展品涵盖了《马可·波罗游记》的早期手抄本与不同语种的印刷本、19世纪以来与马可·波罗相关的中文书籍、报刊,以及中意文化交流中形成的诸多珍贵文献。其中,本次展览中所展出的四件《马可·波罗游记》代表性的早期抄本,以及马可·波罗叔叔老马可的遗嘱等珍稀手抄本文献,均来自意大利知名的收藏机构,均为首次在华展出。
通过此次展览,每一位观者不仅可以看到《马可·波罗游记》从生成、传抄、印刷、流传、翻译到升入研究的壮阔历程,更能阅读到这部“奇迹之书”在历史语境里的独特文本魅力。对于学术研究者而言,这是一次近距离观赏《马可·波罗游记》珍稀版本的难得机会;对于普通观众而言,这是一场跟随马可·波罗穿越“虚实之界”的时空旅行。
“文明因多样而交流,因交流而互鉴,因互鉴而发展”,值此中意建立全面战略伙伴关系20周年及马可·波罗逝世700周年之际,上海图书馆通过举办这次展览,用西方“中国叙事”的早期版本给市民带来独特的阅读体验,不仅彰显了其作为文化交流平台,在促进中意两国人民相互理解、深化友谊方面所做出的尝试和贡献,同时,这也进一步体现了上海图书馆紧跟时代步伐,不断将自身打造成为集知识传播、文化交流、智慧服务于一体的智慧复合型图书馆,以及与具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市匹配的研究型公共图书馆的坚定决心与持续探索。
本次展览将持续至2025年2月28日,展览期间还将举行十余场中外学者主讲的专题讲座,让市民读者们能够从更多角度,更进一步地了解《马可·波罗游记》。