世说新语文学篇第二十一则表达了一个什么道理?
《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集,那么其中世说新语·文学篇·第二十一则表达了一个什么道理呢?下面历史网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
原文
旧云,王丞相过江左,止道声无哀乐、养生、言尽意三理①而已。然宛转关生,无所不入。
字词注释
①声无哀乐:嵇康著有《声无哀乐论》,略谓音声无常,随人的感情而分哀乐,其本身并不具备哀伤的感情。养生:嵇康著《答难养生论》一文说养生有五难,名利不灭、喜乐不除、声色不去、滋味不绝、神虑消散,人的形体与精神之间互为关联。言尽意:欧阳建作《言尽意论》,针对荀粲、王弼等人认为语言无法彻底表达思想的“言不尽意”之说,提出了完全相反的意见,认为语言可以完全表达思想。
翻译
过去有种说法,说王导到江南以后,也只是谈论“声无哀乐、养生和言尽意”这三方面的道理而已,可是这三个问题却能辗转推演生发开去,几乎是无所不包的。