战国吴起守信：诚信的力量

在中国古代历史中，有许多关于诚信的故事。其中，战国时期的吴起守信的故事尤为脍炙人口。本文将为您详细介绍吴起守信的原文及翻译，以及这个故事背后的深刻寓意。

一、吴起守信原文及翻译

吴起守信的故事出自《史记·吴起列传》。原文如下：

“吴起者，卫人也。少时家贫，然好学。尝与其友共书，书成，友取其书而焚之。吴起曰：‘子之书焚矣，吾何以为子?’友曰：‘君以书为质，吾以质为信。’吴起曰：‘诺。’遂与之盟。”

翻译成现代汉语为：

“吴起是卫国人。他年轻时家境贫寒，但非常好学。有一次，他与朋友一起抄写书籍，抄完后，朋友拿走了他的书并烧掉了。吴起说：‘你的书已经烧了，我拿什么给你呢?’朋友说：‘你用书作为抵押，我用抵押作为信任。’吴起说：‘好吧。’于是他们立下了誓言。”

二、故事背后的寓意

1. 诚信为本

吴起守信的故事告诉我们，诚信是人际交往的基石。在古代，人们非常重视诚信，认为一个人的品行和信誉是他的立身之本。吴起虽然家境贫寒，但他始终坚持诚信原则，这种品质使他赢得了朋友的信任和尊重。

2. 言出必行

吴起守信的故事还告诉我们，一个人说出的话要付诸实践，不能空谈。吴起与朋友立下誓言后，始终牢记自己的承诺，即使面对困难和挑战，也要坚持履行诺言。这种言出必行的精神，正是我们应该学习的。

3. 信任的力量

吴起守信的故事还展示了信任的力量。在古代，人们通过立誓来建立信任关系。吴起与朋友立下誓言后，他们之间的信任关系得到了加强。这种信任关系使他们在以后的生活中更加紧密地联系在一起，共同度过了许多难关。

总结：战国时期的吴起守信的故事，传承了中华民族诚信为本的优良传统。这个故事告诉我们，诚信是人际交往的基石，言出必行是我们应该遵循的原则，信任的力量能够战胜一切困难。让我们从这个故事中汲取智慧，做一个诚信的人，赢得他人的尊重和信任。