当前位置:首页 > 中国历史 > 正文内容

为什么是两个黄鹂鸣翠柳,不是两只黄鹂?真正的答案来了

中国历史9个月前 (12-27)550

为什么是两个黄鹂鸣翠柳,不是两只黄鹂?真正的答案来了

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

公元755年,唐朝爆发了“安史之乱”,安禄山、史思明谋反,把唐玄宗赶出了长安。天下大乱,百姓四处逃亡。这首诗是杜甫在“安史之乱”被平定后,客居四川成都时写下的。

杜甫和他的家人在成都的浣花溪畔盖了一座茅屋。这座茅屋被后人称作“杜甫草堂”。杜甫在这里生活了四年,留下诗作二百四十多首,如《春夜喜雨》《蜀相》等。千百年来,杜甫草堂一直被人们视为纪念杜甫的文化圣地。

杜甫的这首《绝句》,四句诗一句一景,两两对仗,写法非常考究,但读起来一点也不觉得雕琢,十分自然流畅,犹如一幅绚丽多彩的图画。

它历来被人传诵,甚至儿童启蒙读物也常常选这首诗。

如果要问原因,相信很多人都会有一个朴素的回答:朗朗上口。

那么,它何以会朗朗上口呢?

这是因为它运用了对偶的表达策略。

一般说来,对偶可以从形式上分为“严对”和“宽对”两类。

“严对”,要求字数相等、词性相同、句法结构也相同、平仄相对。另外,辞面上不能有重复的字词。

如上述杜甫的四句诗,即是两个“严对”。

“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”,在句法上是主谓结构相对,其中的两个主语“两个黄鹂”与“一行白鹭”都是“数词+量词+名词”的偏正结构整齐相对。

“黄鹂”与“白鹭”又是鸟类相对;

两个相对仗的谓语“鸣翠柳”与“上青天”,则皆是“动词+宾语”的短语,且相对仗的两个宾语都是“形容词+名词”的相同形式。

句法结构与词性相对工整,声音上也平仄相对。

“两个黄鹂鸣翠柳”是:

(仄仄平平仄仄仄)

“一行白鹭上青天”是:

(仄平仄仄仄平平)

根据律诗“一、三、五不论”的门法,这两句的声音对仗是工整的。

“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”,在句法结构上都是“状语+动词+宾语”的形式,十分工整。

词性相对也很整齐,“门”与“窗”是宫室类名词相对;

“含”与“泊”是动词相对;

“西岭”与“东吴”是地点相对,其中“西”与“东”又是方向词相对;

“千秋”与“万里”是数量词相对;

“雪”与“船”是名词相对。

声音形式上:

“窗含西岭千秋雪”是:

(“平平仄仄平平仄”)

“门泊东吴万里船”是:

(“仄仄平平仄仄平”),

十分齐整。

正因为如此,这四句诗才会给人整齐平衡、朗朗上口的视听觉美感效果,历来为人所传诵。

读这首诗,不知道你是不是也有这样的好奇:“两个黄鹂鸣翠柳”总让我有些迷惑不解,杜甫为什么不说“两只黄鹂鸣翠柳”呢?“个”比“只”到底好在哪里呢?

这让我想到了文学巨匠——鲁迅。

他在《秋夜》中有这么一句,说天空“闪闪地眨着几十个星星的眼”。

难道文学大师就可以不顾语法,随心所欲地用词吗?还是里面包含着什么深刻的用意呢?

事后,我反复琢磨:是不是平仄对仗的原因?

“只”和第二句中对应的“行”都是平声,而“个”是仄声。

假如是,那么又仅仅是诗人讲究对仗吗?

为了弄清楚,我查找了许多资料,发现用去声来表示的语气,有惊叹的含义。

诗人用“个”来告诉读者,是黄鹂鸟的鸣叫声把他的目光吸引住的。

一个、两个,噢,原来这里还有一只小鸟。并且,如果这里用“只”来表示。树上的小鸟是呆滞的、不动的。

用“个”就不同了,“个”让黄鹂跳跃起来了。

诗中的两个黄鹂鸟是一上一下地在树杈间,不是并肩站在一根树枝上的。

因为后面一个“鸣翠柳”的“鸣”字告诉我们,小鸟在树枝间相互和鸣,欢叫着追逐。

一只小鸟在下,另一只小鸟在上,都是抓住了飘动的柳丝在嬉戏。

再读此诗,我的眼前分明有两个小黄点在跳动。

我觉得,这样的解释还是很有说服力的,你觉得呢?

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://zflsw.com/202312/564111.html

“为什么是两个黄鹂鸣翠柳,不是两只黄鹂?真正的答案来了” 的相关文章

武则天嫁给李世民都没有孩子 和李治在一起为何就有孩子了

武则天嫁给李世民都没有孩子 和李治在一起为何就有孩子了

还不知道:武则天嫁给李世民为什么没怀孕,跟了李治就生了一个又一个的读者,下面历史网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~两千年封建社会里清一水的男性皇帝中,武曌横空出世,成为万叶丛中一点红,着实有些突兀。然而虽然武则天的人生有些特立独行,但她却像其他男皇帝一样,既有人尽皆知的功过是非,也有鲜为人知...

清朝时期的军机大臣与直隶总督相比 谁的地位和权力更大

清朝时期的军机大臣与直隶总督相比 谁的地位和权力更大

还不知道:军机大臣与直隶总督,哪一个地位更高、权力更大?的读者,下面历史网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~直隶总督为清代疆臣之首,手握重兵有拱卫京畿之责。那么直隶总督与军机大臣比起来,到底哪个地位更高,权力更大呢?这是一位读者提出的问题,御史在此予以回复。雍正至道光时期军机大臣地位显赫军机处...

为什么说南宋九帝,从赵构到赵昺一代不如一代?

为什么说南宋九帝,从赵构到赵昺一代不如一代?

南宋九帝,从赵构到赵昺为什么会变得一代不如一代?这是很多读者都比较关心的问题,接下来历史网小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。第一位 宋高宗赵构宋高宗赵构,字德基,宋徽宗赵佶第九子,南宋开国皇帝。宋大观元年五月乙巳日,赵构出生于都城东京汴梁大内,生母韦贤妃。同年八月丁丑日,赐名为赵构,授定武...

陆抗在东吴是一种什么样的存在?

陆抗在东吴是一种什么样的存在?

俗话说乱世出英雄。历史网小编整理了一下,现在给大家详细说明,快点来看看吧。公元263年魏灭蜀,公元265年晋代魏,公元280年晋灭吴。称帝建国最晚的吴国,居然是三国之中最晚消亡的一个,也是非常有意思。除了长江天险,各种客观因素之外,人力的因素也不可忽视。今天我们来聊聊东吴最后一位名将——陆抗。出身大...

洪适:南宋爱国重臣洪晧长子,在金石学方面造诣颇深

洪适:南宋爱国重臣洪晧长子,在金石学方面造诣颇深

洪适(kuò)(1117年—1184年),原名“造”,后更名“适”,字景伯,又字温伯、景温,号盘州,南宋著名的爱国重臣洪晧的长子。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧。洪适因晚年居住老家饶州盘州,故又自号盘州老人,宋饶州鄱阳(今江西省鄱阳县人)人。因其父而入仕途。绍兴十二年(1142年...

玄武门之变李世民为什么能够获胜 李世民成功的原因是什么

玄武门之变李世民为什么能够获胜 李世民成功的原因是什么

还不知道:李世民为什么能够成功赢得玄武门之变?的读者,下面历史网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~唐朝作为中国古代历史长河中最为强大的几个朝代之一,它疆域辽阔,文化繁荣,诞生了诸多流传青史的文人骚客,四海之内仪礼浩荡,百姓安居乐业,对外让骚扰中原几千年的匈奴、突厥真心臣服,跪拜在天子脚下,唐朝...

胡美与朱元璋是什么关系?他最后的是怎么死的

胡美与朱元璋是什么关系?他最后的是怎么死的

明太祖朱元璋,中国明朝开国皇帝 ,俗称洪武帝。下面历史网小编为大家详细介绍一下相关内容。历史有记载,朱元璋岳父胡美因私自入宫见女儿,结果因触犯“入乱宫禁”之罪,被朱元璋满门抄斩。细想想老朱这事儿是不是做得有点绝?还原历史,真相也许跟你想象的不一样。一、朱元璋的岳父胡美,乃是有功之臣学习明朝历史大家知...

曹操连司马懿都敢用 曹操为何不敢用吕布

曹操连司马懿都敢用 曹操为何不敢用吕布

今天历史网小编给大家带来曹操敢用司马懿为什么不敢用吕布?的故事,感兴趣的读者可以跟着历史网小编一起看一看。作为一代枭雄,曹操的能力是毋庸置疑的,而且曹操的爱才之心也是众所周知的,他的诗歌《短歌行》中的“周公吐哺,天下归心”也算是他本人的真实写照。据说官渡之战中许攸前来投靠时,正在洗脚的曹操连鞋都顾不...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。