古代皇帝和大臣交流的时候 两人是怎么解决语言障碍的
今天历史网小编给大家带来古代皇帝和大臣的故事,感兴趣的读者可以跟着历史网小编一起看一看。古代没有普通话一说,皇帝在和大臣交流的时候,两人是怎么沟通的?
01前言:
随着1949年新中国的成立,华夏大地终于实现了多民族的一统和团结,中国封建割据几千年来的历史也宣告结束。而且还有这样一首歌《五十六个民族五十六朵花》,这也彰显了新中国成立以来各民族的团结一致。
虽然中国大地实现了一统,各民族也相互团结,相互融合,但是始终存在一个问题,那就是各民族的语言并不互通,甚至一个地区多种方言,这就很大的妨碍了各民族之间的交流与融合,所以国家就推广普通话,希望各个民族能够减少语言的障碍,更好的交流。
对于各民族语言以及地方方言的问题,国家推出了倡导普通话的政策来解决这一问题,但是在古代,皇帝与臣子之间,并非来自同一地区,那他们语言不通怎么办?古时又没有标准的普通话可以应用,也没有一个固定官方的语言普及,那皇帝和大臣因为地域不同,语言不通,怎么交流呢?
02古代朝代更迭频繁,没有固定的官方语言
众所周知,中华文化上下5000年,经历过大大小小的诸多朝代,不同的朝代有着不同的政权,也有着不同的统治者,而且历史上的中国,朝代更迭极为频繁,存在较短的政权甚至仅仅存在几年,比如后汉政权仅仅存在了三年,而存在较长的政权,甚至可以延续千百年,就比如大清王朝。
所以纵观历史,中国王朝更迭极为频繁,就算王朝以及政权没有太大的变化,但是相应的统治者也会变化,朝中的臣子也会不断更新,而统治者的变化以及来自天下不同地域的臣子就会存在语言不通的障碍,毕竟即使放到现在一个地区有着一个地区的方言,甚至一个地区有着多种方言的现象,也是存在的。
也因此就出现了皇帝与臣子存在语言不通,交流障碍的问题,而且历朝历代也没有确定一个官方的,固定的语言用来普及,就算有一个官方固定的语言,朝代更迭如此的频繁这种语言也自然无法很好的普及,那古代存在皇帝与臣子之间语言不通的问题的原因有哪些呢?这其中又有什么解决办法呢?
03皇帝与臣子语言不通的原因
其实皇帝与臣子语言不同,不仅仅有上面提到的因为地域的不同,以及所处的生存环境的不同,还有着其他的原因,地区语言只是其中的一种,毕竟一个人语言的形成并不仅仅和所处的生长环境有关。
除了地域的问题就是民族的问题,这是一个放在现在来说,也是很明显的现象,不同的民族有着不同的语言,就拿清代来说,清代由满族人建立,排斥汉族人而有满足的语言,有些满族人可以听得懂汉族人的汉语,但是满族人说的满与汉族人并不能够完全听懂,所以民族语言问题也是一个很重要的原因。
其次就是交通的问题,众所周知,的交通极为不便利,不仅如此,交通设施建设以及交通工具也是极其的落后,古人的道路建设也就是普通的土路而已。而且不同的朝代对于交通的建设也并不相同,人们的交通工具还是以马车和马匹为主。
所以这也就极大地限制了人们的活动范围,甚至有些人一辈子生老病死都在自己出生的地区,一辈子都没有移动过。人们的活动范围受到了限制,自然也就无法知晓其他地区的语言是什么样的,自然接触不到,也无法学习其他地区的方言,也就自然存在语言交流的问题。
再就是古代信息通讯的问题,古代连交通运输都是一种极其落后的状态,那么信息通讯自然也是十分落后的,人们的交流只能通过书信的方式来知道对方的状况,不像现在大数据时代,人们可以知晓不同地方的方言以及不同民族的语言,古代信息科技的落后,极大的限制了他们对于外面世界的认知,也自然无法知晓其他地区和其他民族的语言是什么样的。
04皇帝与臣子之间交流不通怎样解决?
古代因为朝代的更迭以及统治者的变换,自然朝中的臣子也不断更换,而文武百官也并非来自同一个地方,而是来自全国各地甚至不同的民族,这就存在一个很大的问题,就是皇帝与臣子间的交流,可能存在语言不通的障碍,那么对于这个问题,古代是如何解决的呢?
其实对于这个问题的解决,没有什么特别好的办法,而且也没有流通过固定的一种语言,所以最笨的,最普遍的办法,也就是最可行的办法,那就是臣子来学习京城当地的语言或者是学习皇帝所属民族的语言。
就比如京城在北京,臣子就学习北京地区的语言,京城设立在南京等地区,就学习南京地区的地区语言,总之京都设立在何处,朝中臣子就学习当地地区的语言,这样一来既能适应京都地区的生活,也能使君臣之间的交流减少一定的妨碍,当然这也只是限于皇帝属于当地的地区。
如果皇帝并非当地地区的人,或者是迁都到别处,就拿大清王朝来说,皇帝是满族人,而且也并非北京当地地区的人,是击败明代之后,清军入关,才正式在北京设立都城。所以从这个角度来说,你学习北京当地地区的语言肯定是行不通的,所以这时候臣子就要学习皇帝所属民族的语言,或者是皇帝曾经生活地方的语言,所以在当时就有很多汉族的臣子学习满族的语言,这样的话很好的减少了与大清皇室之间的交流障碍。
所以综上所述,黄泽与臣子之间交流不同的问题,还是要依靠最原始,最笨拙的办法,那就是学习新的一门语言,来减少语言的交流障碍,并不像现在有一些翻译软件或者是相关的翻译人员。
05结语:
虽然现在确定了以普通话为标准的语言进行普及,但也仍然存在语言不通的一些地区和民族,不过相信在以后随着普通话的普及,不同民族以及不同地区,人之间的交流也会变得更加顺畅,而且已经确立了普通话的流行标准,所以这后世之人的不断学习,相信民族和地区之间的交流障碍总有一天会被打破。