王绩唐诗赏析《过酒家》注释｜翻译｜赏析｜讲解
【原文】
过酒家
此日长昏饮，
非关养性灵。
眼看人尽醉，
何忍独为醒。
【赏析】
王绩嗜酒，声称求官是良酝可恋。有斗酒学士、酒家南、董的雅称。自撰《五斗先生传》、《醉乡记》以示其好，崇尚刘伶、阮籍、陶渊明风范。其人醉梦度一生，因酒被罢免，也因酒闻名。《过酒家》又作《题酒店壁》，共五首，此为其二。
这一首承前交待迷酒原因：此日长昏饮，非关养性灵。这些日子长饮不止，常酒醉不醒，但这与内在性灵追求是毫无关涉的。
眼看人尽醉，何忍独为醒！这两句是上两句的补充，说明不养性灵而长昏饮的原因，表面上似乎说自己昏醉不醒是随波逐流，但实际意义却正相反。眼看何忍见出其中的痛切与无奈。从人醉己也醉的酒语中，强意识迸发出举世沉浊，不可与庄语的愤闷和不满。从字面上反用屈原举世皆浊我独清，举世皆醉我独醒。（《楚辞渔父》）又前置何忍加强语气的强度，折射出一种高情胜气，独步当时（辛元房《唐才子传王绩》）的清醒感。王绩身处隋末衰乱之际，在隋炀帝大业年间，不乐在朝为秘书省正字，求为六合丞，目睹豺狼塞衢路的现实，即以俸钱，积于县门，弃官还乡，临去叹曰：网罗在天，吾且安之！这种我为涸辙鱼的危惧，正是从在人尽醉世事昏乱国将败之预感中产生的切肤之痛。因此不忍独醒蕴含求醉的矛盾苦衷，是遁世语，亦是愤世语。
这首诗很符合一个长昏饮之人的口吻，脱口而出，不假思忖，看似胸襟全敞，而一片苦闷心思，借助五绝短句促调，更显真切。既与滥行于隋末轻侧浮艳的宫体诗不同，也与初唐风靡艳丽的六朝余习有别，质朴不群的风格迥异时流，如鸾凤群飞，忽逢野鹿，正是不可多得也。（翁方纲《石洲诗话》）
【作者介绍】
王绩（585644）唐代诗人。字无功，自号东皋子，绛州龙门（今山西河津县）人。隋末名儒王通之弟。隋炀帝时，举孝悌廉洁，授秘书省正字，六合县丞，因嗜酒被劾而还乡隐居。唐初，以原官待诏门下省，侍中陈叔达闻其嗜酒，特准日给一斗，时称斗酒学士。后弃官归隐东皋而终。工诗善文，作品多以田园、隐逸生活为题材，常以阮籍、陶潜自况。诗风朴素自然，洗尽六朝铅华，为初唐诗坛带来生气，且对五律的成熟，有所贡献。
