还不知道南宋词人姜夔《踏莎行》的原文是什么？怎么翻译？这是很多读者都比较关心的问题，接下来历史网小编就和各位读者一起来了解，给大家一个参考。
踏莎行
自沔东来 ① ，丁未元日至金陵，江上感梦而作。
燕燕轻盈，莺莺娇软 ② ，分明又向华胥见。夜长争得薄情知，春初早被相思染。
别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远 ③ 。淮南皓月冷千山 ④ ，冥冥归去无人管 ⑤ 。
【注释】
①沔东：唐宋时州名。②燕燕、莺莺：指作者所恋女子，也喻其体态、声音。③郎行：情郎身边。④淮南：指合肥，作者所恋女子居地。⑤冥冥：指夜晚。
【译文】
像燕子般体态轻盈，像黄莺般软语娇啼，分明又在梦中和你相见。你怪我薄情不知你长夜难眠，你说一开春就被相思熬煎。
我千百遍读你别后来信，仍穿你分别时缝制的衣衫，时时感到你的离魂就在身边。一轮冷月映照淮南青山，你的梦魂悠悠归去无人相伴。
【评点】
本篇是又一首梦思情人之词。上片描写深情相见的梦境，声吻毕肖，历历如见。下片写梦后睹物思人，化用倩女离魂典故，表现深切的恋情。末二句为传世名句。
《水浒传》是我国历史上第一部以农民起义为题材的章回体小说。作者为元末明初的施耐庵。它的原型是北宋末年山东人宋江领导的农民起义。那么下面历史网小编就为大家带来关于侯建的详细介绍，一起来看看吧！侯建是古典小说《水浒传》中的人物，一百单八将之一，因人长得黑瘦轻捷，绰号“通臂猿”。祖籍洪都，裁缝出身，也爱舞...
唐朝(618年—907年)，是继隋朝之后的大一统中原王朝，共历二十一帝，享国二百八十九年。等唐玄宗即位后便缔造了全盛的开元盛世，使唐朝达到全盛。天宝末年，全国人口达八千万左右。安史之乱后接连出现藩镇割据、宦官专权现象，国力渐衰。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍，一起来看看吧！韦方质，韦云起孙，扶...
北宋(960年—1127年)，是中国历史上继五代十国之后的朝代，传九位皇帝，享国167年。与南宋合称宋朝，又称两宋，因皇室姓赵，也称赵宋。下面历史网小编就为大家带来关于贾昌朝的详细介绍，一起来看看吧！贾昌朝 (997年—1065年)，字子明。真定获鹿(今河北获鹿)人。北宋宰相、训诂学家、文学家、书法...
熟悉《西游记》的人都清楚，唐僧的生母是当朝宰相殷峤之女，叫殷温娇。今天历史网小编带来了一篇文章，希望你们喜欢。殷温娇则是当朝宰相殷开山的掌上明珠，那殷开山就是唐僧的外公。若是唐僧的父母没有遇到刘洪，想来他们一家三口应该过的很幸福。那《西游记》中唐僧的外公殷开山在历史上是一个怎样的人呢？殷开山不仅是《...
天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。译文及注释译文长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。注释天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山（古代又称博望山）。两山隔江对峙，形同天...
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。《江畔独步寻花·；其六》译文及注释译文黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。注释黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。蹊（xī）：小路。留连：即留恋，舍不得...
箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。音尘绝，西风残照，汉家陵阙。《忆秦娥·；箫声咽》译文及注释《忆秦娥·；箫声咽》译文玉箫的声音悲凉呜咽，秦娥从梦中惊醒时，秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月，每一年桥边青青的柳色，都印染...
今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。《月夜》译文及注释译文今夜鄜州月亮，一定同样清圆，遥想闺中妻子，只能独自观赏。可怜幼小的儿女，怎懂思念的心酸？蒙蒙雾气，或许沾湿了妻子的鬓发；冷冷月光，该是映寒了妻子的玉臂。何时才能团圆相见，倚靠薄帷共赏...
